الطريقة المعتادة للسؤال "كيف حالك؟" لشخص بالفرنسية أن يسأل ، "تعليق allez-vous؟" ومع ذلك ، هناك أكثر من طريقة لطرحه ، وأكثر من طريقة للرد على السؤال وإعادة طرحه. فيما يلي بعض الطرق الأكثر إفادة والأكثر استخدامًا.
خطوة
طريقة 1 من 3: طرح الأسئلة
الخطوة الأولى: اسأل بأدب ، "هل تريد التعليق على كل شيء؟
هذه عبارة شائعة تستخدم لسؤال حالة شخص ما. يمكن استخدام هذه العبارة في أي موقف ، ولكنها غالبًا ما تستخدم في المواقف الرسمية على الغرباء وكبار السن.
- النطق الصحيح لهذه العبارة هو kom-mohn tay-lay voo.
- التعليق يعني كيف.
- Allez هي صيغة تصريف الفعل aller ، وتعني الذهاب.
- فووس يعنيك.
- هناك ترجمة أكثر حرفية لهذه العبارة وهي "كيف ذهبت؟"
الخطوة 2. اسأل الأصدقاء والعائلة ، "تعليق va؟
هذه العبارة هي طريقة أقل رسمية وأكثر عرضية للسؤال عن أحوال شخص ما ، لذا يجب استخدامها فقط مع الأشخاص الذين تعرفهم عن كثب.
- يتم نطق هذه العبارة تقريبًا ، koh-mohn sah vah.
- التعليق يعني كيف.
- Va هو شكل آخر من أشكال تصريف الفعل aller ، مما يعني الذهاب.
- وفي الوقت نفسه ، فإن a له معنى الضمير.
- وهناك ترجمة أكثر حرفية وهي "كيف سارت الأمور؟"
الخطوة 3. اختصر السؤال إلى "Ça va؟
"طريقة غير رسمية للسؤال" كيف حالك؟ " هو السؤال ، "ça va؟"
- انطق السؤال بالصيغة الصحيحة vah.
- وهناك ترجمة أكثر حرفية وهي "هل اختفت؟" ومع ذلك ، فإن هذه العبارة تشبه تقريبًا سؤال شخص ما ، "ما الخطأ؟"
الخطوة 4. قم بتغييره إلى "Comment vas-tu؟
على الرغم من أنها تقريبًا نفس العبارة الرسمية ، وهي شكل مهذب من الأسئلة ، إلا أنها تُستخدم في المواقف العرضية بين الأصدقاء.
- انطق هذا السؤال كـ koh-mohn vah أيضًا.
- التعليق يعني كيف ، vas هو الشكل المترافق للفعل aller ، و tu هي طريقة غير رسمية للقول لك.
- يترجم السؤال حرفيا ، "كيف حالك؟"
طريقة 2 من 3: الرد على الأسئلة
الخطوة الأولى: استجب بعبارة "bien
مصطلح "bien" يعني "جيد". يمكنك استخدام هذا المصطلح وحده لتقول إنك بخير ، ولكنه يستخدم أيضًا بشكل شائع كجزء من عبارة.
- قل المصطلح ، بي إيهن.
- "Je vais bien" هي إجابة أطول ، وتعني ، "أنا بخير".
- "Très bien" تعني "جيد جدًا".
- "Bien، merci" تعني "حسنًا ، شكرًا".
- "Tout va bien" تعني "كل شيء على ما يرام".
- "Assez bien" تعني "جيد بما فيه الكفاية".
الخطوة الثانية: رد بشكل سلبي بعبارة "mal
كمصطلح إيجابي ، غالبًا ما يستخدم المركز التجاري بمفرده. إنه يعني "سيء".
- ينطق مال مال.
- يمكنك أيضًا استخدام المصطلح في عبارة أطول ، "Je vais mal" ، لتعني ، "لدي أخبار سيئة" أو "أنا في حالة سيئة".
الخطوة 3. استخدم "Comme-ci comme-ca" إذا كان وضعك في مكان ما بين الخير والشر
هذه العبارة مماثلة لقول "عادي" بالإندونيسية.
انطق العبارة "كوم سي ، كوم ساه"
طريقة 3 من 3: طرح الأسئلة مرة أخرى
الخطوة الأولى: اسأل بأدب ، "Et vous؟
يمكن استخدام هذا السؤال للتساؤل عن أحوال شخص ما بعد أن يسألك هذا الشخص أولاً وبعد أن تكون قد أجبت.
- إت يعني و.
- يترجم هذا السؤال حرفيًا إلى "وأنت؟"
- يمكنك استخدام هذا السؤال لأي شخص وفي أي موقف ، ولكنه يستخدم عادة في المواقف الرسمية أو مع الغرباء وكبار السن.
الخطوة 2. اسأل الأصدقاء والعائلة ، "Et toi؟
يستخدم هذا السؤال أيضًا لطرح حالة شخص ما بعد أن يسألك هذا الشخص أولاً.
- Toi هي طريقة غير رسمية للقول لك.
- يستخدم هذا السؤال في المواقف العرضية وغير الرسمية. استخدم فقط مع الأصدقاء والعائلة.
