يعتبر الحوار عنصرًا مهمًا في السيناريو الخيالي ، لأنه يوفر أدلة أكثر وضوحًا حول الشخصيات الموجودة ، حول كيفية تفاعلهم مع بعضهم البعض ويخلق المزيد من الديناميكيات في عملية سرد القصص نفسها. اعتمد بعض الكتاب ، مثل إرنست همنغواي أو ريموند كارفر ، بشكل كبير على الحوار ، لكن آخرين استخدموه بشكل أقل. ومع ذلك ، قبل استخدام الحوار في كتاباتك ، من المهم أن تفهم كيفية ترقيم الحوار. ستجعل هذه القواعد الأساسية القليلة كتابتك تبدو أكثر وضوحًا وأكثر احترافية.
خطوة
جزء 1 من 3: فهم الأساسيات
الخطوة الأولى: ضع علامات الترقيم على الجمل التي تنتهي بكلمات الحوار
عند كتابة الحوار ، فإن أهم شيء يجب أن تتذكره هو أنه يجب عليك وضع الحوار بين علامتي اقتباس وإغلاقه بفاصلة داخل الاقتباس إذا كنت ستضيف كلمات معينة تشير إلى المتحدث. يعد استخدام فاصلة متبوعة بعلامة اقتباس مغلقة ، متبوعة بفعل وضمير أو اسم الشخص المتحدث (أو بالترتيب العكسي: الاسم أو الضمير ثم الفعل) ، الطريقة الأكثر شيوعًا لوضع علامات الترقيم في الجملة. الحوار. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت ماري: "أريد فقط أن أقرأ كتابًا وأنا مستلقية على السرير طوال اليوم".
- قال توم: "أردت حقًا أن أفعل ذلك ، لكن للأسف لا بد لي من الذهاب إلى العمل".
- قالت ماري: "يمكنك أن ترتاح في عطلة نهاية الأسبوع".
الخطوة الثانية: ضع علامات الترقيم على الجمل التي تبدأ بكلمات الحوار
عندما تبدأ جملة بكلمات تشير إلى الحوار ، تنطبق نفس القواعد. الاختلاف الوحيد هو أنك تستخدم الآن الفعل والضمير أو اسم المتحدث في بداية الجملة ، متبوعًا بفاصلة ، أو علامة اقتباس افتتاحية ، أو جسم الحوار ، أو نقطة أو علامة ترقيم إغلاق أخرى ، ثم علامة اقتباس للإغلاق. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت ماري ، "ظننت أنني سأتناول الكعك على الإفطار."
- قال توم ، "هل تعتقد أن هذا هو الخيار الأكثر صحة؟"
- فأجاب: "بالطبع لا. لكن هذا هو بالضبط ما أغريني كثيرًا ".
الخطوة 3. ضع علامات الترقيم على الجمل التي تحتوي على كلمات حوار في المنتصف
هناك طريقة أخرى لوضع علامات الترقيم في الحوار وهي وضع الكلمات التي تشير إلى الحوار في منتصف الجملة. سيخلق هذا وقفة أثناء متابعة الجملة. للقيام بذلك ، يجب عليك وضع علامة ترقيم في الجزء الأول من مربع الحوار كالمعتاد ، لكنك الآن لا تضع نقطة أو علامة ترقيم إغلاق ، بدلاً من ذلك تضع فاصلة للمتابعة في الجزء الثاني من الحوار. الشيء الذي يجب أن تتذكره هو عدم بدء هذا الجزء الثاني من الحوار بحرف كبير ، لأنه جزء من نفس الجملة. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت ماري: "أريد أن أجري ، لكنني أفضل الجلوس على هذا الكرسي الهزاز".
- قال توم: "هناك أشياء قليلة أكثر إثارة من الجلوس على كرسي هزاز ، لكن الجري في بعض الأحيان هو كل ما تحتاج إلى القيام به."
- أجابت ماري: "لست بحاجة إلى الركض … كما أنني لست بحاجة إلى حصى في حذائي".
الخطوة 4. ضع علامات الترقيم على الجمل التي تحتوي على كلمات حوار بين جمل الحوار
تتمثل إحدى طرق علامات الترقيم في الحوار في تحديد إحدى الجمل كالمعتاد ، ووضع نقطة في النهاية ، ثم بدء جملة جديدة دون إظهار المتحدث على الإطلاق. وفقًا للسياق ، يجب أن يكون واضحًا أن المتحدثين هم نفس الشخص. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت ماري: "بدا الطلاب الجدد في المدرسة جيدين". "أريد التعرف عليه بشكل أفضل."
- أجاب توم: "اعتقدت أنه بدا متغطرسًا وغير ودي". "أنت جيد أيضًا ، تريد أن تكون صديقًا له."
- قالت ماري: "لا أعرف". "أود فقط أن أعطي فرصة للآخرين. عليك أن تفعل ذلك أحيانًا ".
الخطوة 5. ضع علامات الترقيم في الحوارات التي لا تحتوي على كلمات حوار
العديد من الحوارات لا تتطلب كلمات معينة للدلالة على وجود حوار. من السياق ، سيكون من الواضح من هو المتحدث. يمكنك أيضًا استخدام الضمائر أو اسم الشخص بعد الجملة لتوضيحها أكثر. لا تدع القارئ ينقب في كل سطر ، أو ارجع إلى القسم السابق لمعرفة من يتحدث في هذا الحوار المجهول بين شخصين. وبالمثل ، لا تكرر "قال" في كل مرة يتم النطق بجملة. وهنا بعض الأمثلة:
- "لا أعتقد أن هذه العلاقة يمكن أن تستمر بعد الآن." لعبت ماري بقلمها.
- نظر توم إلى الأرض التي كان عليها. "لماذا تقول هكذا؟"
- "أقول ذلك لأني أشعر به. هذه العلاقة لن تنجح يا توم. كيف لا تستطيع رؤيته؟"
- "ربما أكون أعمى".
جزء 2 من 3: استخدام علامات ترقيم أخرى
الخطوة 1. ضع علامة استفهام
لوضع علامة استفهام في مربع حوار ، ضع علامة استفهام قبل علامة اقتباس الإغلاق ، بدلاً من الفترة التي تستخدمها عادةً. الشيء الذي يجب الانتباه إليه هو أنه حتى لو بدا غريبًا ، فلا يزال يتعين عليك استخدام الأحرف الصغيرة عند كتابة كلمات الحوار (على سبيل المثال ، "قال" أو "تم الرد") ، لأنها من الناحية الفنية لا تزال جزءًا من نفس الجملة. بدلاً من ذلك ، يمكنك وضع الكلمات التي تشير إلى هذا الحوار في بداية الجملة أو لا تستخدمها على الإطلاق. وهنا بعض الأمثلة:
- "لماذا لا تأتي إلى حفلة عيد ميلادي؟" سألت ماري.
- أجاب توم: "اعتقدت أننا انفصلنا. ألم نفترق؟"
- "منذ متى الانفصال سبب وجيه لعدم الحضور إلى حفلة لشخص ما؟"
- "هل هناك سبب أفضل؟" قال توم.
الخطوة 2. ضع علامة تعجب
لوضع علامة تعجب في مربع حوار ، اتبع نفس القواعد المتبعة عند استخدام نقطة أو علامة استفهام. سيقول معظم الكتاب أنه يجب تجنب علامات التعجب ، وأن الجمل والقصة نفسها ستنقل الروح دون الحاجة إلى علامة تعجب. ومع ذلك ، فإن استخدام علامة التعجب في بعض الأحيان لا يضر. وهنا بعض الأمثلة:
- "لا أطيق الانتظار حتى ينتهي الصيف ويمكننا العودة إلى المدرسة!" قالت مريم.
- "أنا أيضا!" قال توم. "أشعر بالملل في المنزل".
- أجابت مريم: "أنا خاصة! لدي بالفعل ثلاثة أنواع من مجموعة النمل في هذا الشهر وحده ".
الخطوة 3. ضع علامات الاقتباس في مربع الحوار
هذه الطريقة صعبة بعض الشيء ولن يتم استخدامها كثيرًا ، لكنها لا تزال تستحق التعلم. ضع علامة اقتباس واحدة فقط في بداية ونهاية عبارة عنوان عمل فني أو اقتباس من شخص ما. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت ماري: "قصتي المفضلة لهيمنجواي هي" هيلز لايك وايت إليفانتس ".
- "ألا يسميها مدرسونا للغة الإنجليزية في كثير من الأحيان" القصة الأكثر مللاً في العالم بأسره "؟" سأل توم.
الخطوة 4. ضع علامة ترقيم في مربع الحوار غير المتصل
إذا كنت تكتب حوارًا بين شخصيتين ، لجعل الحوار يبدو أكثر واقعية ، فأنت بحاجة إلى إظهار أن الناس غالبًا ما ينتظرون دورهم للتحدث بأدب. في بعض الأحيان يمكنهم قص جمل بعضهم البعض في منتصف المحادثة ، تمامًا كما هو الحال في المواقف الحقيقية. للإشارة إلى مقاطعة مثل هذه ، يمكنك استخدام سطر ثابت في نهاية الجملة المكسورة ، ثم إدخال الجملة التي قاطعت المتحدث الأصلي ، ويمكنك أيضًا استخدام سطر ثابت في بداية الجملة يربط الجملة الأصلية تكرارا. وهنا بعض الأمثلة:
- قال توم ، "كنت أفكر بالفعل في الاتصال ، لكنني كنت مشغولًا جدًا و-"
- "لقد تعبت من كل أعذارك ،" صرخت ماري. "في كل مرة تلغي فيها مكالمة -"
- أجاب توم: "هذه المرة مختلفة". "ثق بي."
جزء 3 من 3: إتقان الضمني
الخطوة الأولى: ضع علامات الترقيم على الجمل التي تستخدم الحوار غير المباشر
لا تتم كتابة جميع الحوارات بوضوح أو استخدام علامات الاقتباس. في بعض الأحيان ، لا تحتاج / يجب أن تقول بالضبط ما تقوله كل شخصية ، ولكن فقط اكتب الفكرة العامة التي قالها هو أو هي. سيوفر هذا راحة منعشة للقارئ المرهق بعد متابعة سلسلة الحوارات السابقة وهو أيضًا وسيلة لتجنب مقتطفات من الحوار المباشر في الأوقات التي يكون من الأفضل فيها تضمين حوار غير مباشر. وهنا بعض الأمثلة:
- أخبر المرأة أنه لا يريد الذهاب إلى الحديقة.
- قالت المرأة إنها لا تهتم إذا لم يرد أن يأتي.
- قال إنه كان عليه أن يتوقف عن كونه شديد الحساسية طوال الوقت.
الخطوة 2. استخدم كلمات الحوار للإشارة إلى وقفة
شيء واحد يمكنك القيام به هو قطع الجمل عن طريق وضع الكلمات التي تشير إلى الحوار ، للإشارة إلى التوقفات أو للإشارة إلى أن الشخصية تفكر أو تحاول العثور على الكلمات المناسبة لقولها. يمكن أن يساعد هذا في إضافة التوتر إلى المحادثة وجعلها تبدو أكثر واقعية ، لأنه لا يمكن للجميع العثور على الجملة المثالية على الفور. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت سارة: "حسنًا". "أعتقد أنه لا يوجد شيء آخر يمكن قوله."
- أجاب جيري: "أنا أعلم". "لكنني أريدك أن تجدها بنفسك."
الخطوة 3. ضع علامات الترقيم في الحوارات التي تستخدم أكثر من جملة واحدة
لست بحاجة إلى كتابة علامات الحوار أو جعل كل شخصية تقول جملة واحدة في كل مرة. في بعض الأحيان ، ستتحدث الشخصية مطولاً ، ويمكنك إثبات ذلك بسهولة من خلال اقتباس الجمل واحدة تلو الأخرى حتى تنتهي الشخصية من التحدث. بعد ذلك ، تضع علامات اقتباس للإغلاق في نهاية الجملة ، أو تقدم كلمات حوار تشير إلى المتحدث. وهنا بعض الأمثلة:
- "انا متعب جدا. من يريد أن يأتي لمشاهدة عرض كوميدي معي؟ " قالت مريم.
- أجاب جيك ، "أفضل مرافقة كلبي على الذهاب إلى العمل. لا يمكنه فعل أي شيء بدوني ".
الخطوة 4. ضع علامات التنقيط على الحوار الذي يستمر لأكثر من فقرة واحدة
في بعض الأحيان ، تتحدث الشخصية لعدة فقرات دون توقف. للإشارة إلى ذلك بعلامات ترقيم مناسبة ، يجب استخدام علامات الاقتباس الافتتاحية في بداية الفقرة الأولى ، ثم كتابة الجمل التي قالها ، وإنهاء الفقرة بدون إغلاق مثل النقطة أو علامة الاستفهام أو علامة التعجب. بعد ذلك ، ابدأ الفقرة الثانية بعلامة اقتباس افتتاحية أخرى واستمر حتى تنتهي الشخصية من التحدث. في هذه الحالة ، ضع علامة اقتباس للإغلاق في نهاية الاقتباس كالمعتاد. افعلها مثل المثال أدناه:
- (الفقرة 1:) "أردت حقًا أن أخبرك عن صديقي بيل … إنه مجنون حقًا.
- (الفقرة 2:) "كان لدى بيل حديقة صبار ، لكنه باعها لأنه أراد أن يعيش على متن سفينة شراعية. ثم باع السفينة لبناء قلعة ، ثم شعر بالملل وقرر بدلا من ذلك السباحة عبر المحيط الأطلسي ".
الخطوة 5. ترقيم مربع الحوار باستخدام خط مسطح بدلاً من فاصلة
لا تستخدم جميع البلدان غير المقتبسة للإشارة إلى أن الشخصية تتحدث. تستخدم بعض البلدان ، مثل روسيا وفرنسا وإسبانيا ، خطوطًا مسطحة للإشارة إلى ذلك. بهذه الطريقة ، لا تحتاج إلى استخدام كلمات الحوار ، ما عليك سوى التأكد من أن القارئ يفهم من يتحدث. إذا اخترت هذه الطريقة ، فيجب عليك القيام بذلك باستمرار طوال فترة كتابتك. هذا يتطلب تدريبًا ، ولكن يمكن أن يخلق تأثيرًا مثيرًا للاهتمام إذا استمررت في ذلك. فيما يلي أمثلة:
- -أعتقد أنني يجب أن أذهب الآن.
- -تمام.
- -إذن ، أراك لاحقًا.
الخطوة 6. ابحث عن كلمات أخرى غير "قال" للإشارة إلى الحوار
بينما نادرًا ما يستخدم كتّاب مثل Hemingway أو Carver كلمات حوار أخرى ، في بعض الأحيان يمكنك استخدام شيء أكثر ملاءمة. بينما لا يتعين عليك إرباك القارئ بكلمات مثل "التساؤل" أو "البحث عن المعلومات" ، يمكنك استخدام كلمات أخرى كتغيير منعش. وهنا بعض الأمثلة:
- قالت لاسي لها: "أعتقد أنني مهتمة بمدرس اليوجا".
- سألت ماري: "أليس هو كبير في السن بالنسبة لك؟"
- أجاب لاسي "آه ، العمر مجرد رقم"
