الفرنسية هي اللغة التي يتحدث بها 175 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. في الأصل من فرنسا ، يتم التحدث باللغة حاليًا في 29 دولة حول العالم. اللغة الفرنسية هي ثاني أكثر اللغات التي يتم تدريسها في جميع أنحاء العالم بعد اللغة الإنجليزية - لذلك ، هناك العديد من الأسباب لتعلمها. هنا دليل لرحلتك الناطقة بالفرنسية.
خطوة
طريقة 1 من 4: التعرف على الفرنسية
الخطوة 1. شراء قاموس
هذه هي الخطوة الأولى لبدء لغة جديدة. في كل مرة تواجهك مشكلة الأمم المتحدة ، يمكنك العودة إلى المسار الصحيح في بضع ثوان.
- "قاموس Collins Robert French Unabridged Dictionary" أو "LaRousse Concise French-English" هو قاموس ذو معايير جيدة. بالطبع ، إذا كنت لا ترغب في التعمق فيها ، فسيكون قاموس الجيب كافياً.
- هناك الكثير من مواقع الويب التي تعمل كقواميس. كن حذرا! هم ليسوا دائما على حق. يعد Wordreference.com مكانًا جيدًا للبدء. احترس دائمًا عند ترجمة جمل كاملة.
الخطوة 2. الاستفادة من التكنولوجيا
مع كل خيارات التدريس المتاحة ، أصبح الأمر أسهل من أي وقت مضى. تعد المكتبات المحلية بالطبع خيارًا قويًا ، ولكن يمكنك العثور على مصادر أخرى على الموقع
- يقدم iTunes محطات إذاعية وبودكاست مجانية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع باللغة الفرنسية (أحيانًا حتى للمبتدئين!) ومعظم حزم الكابلات بها برمجة باللغة الفرنسية.
- هناك العديد من تطبيقات الأجهزة المحمولة التي يمكن أن تساعدك على تذكر الكلمات - أشهرها LingLing على أساس التكرار - اقض 20 دقيقة يوميًا في حفظ 750 كلمة في الشهر.
- يحتوي موقع Youtube على الكثير من المواد باللغة الفرنسية للمبتدئين.
-
فيلم Amélie ليس الفيلم الفرنسي الوحيد الموجود هناك. حاول الذهاب إلى متجر DVD أو إجراء بعض الأبحاث على الإنترنت - أحيانًا توجد أفلام (أو أفلام وثائقية) يمكن العثور عليها مجانًا.
شاهد أفلامك الإنجليزية المفضلة مع ترجمة أو ترجمة باللغة الفرنسية. حتى إذا كنت لا تعرف اللغة على الإطلاق ، فإن اختيار فيلم تعرفه يمكن أن يساعد في ضبط سياق اللغة
الخطوة 3. قم بتسمية الأشياء الموجودة في منزلك
بالتأكيد ، لقد جلست لحفظ كلمات مثل "كرسي" و "نافذة" و "سرير" ، لكنك ستنسى بعد أسبوع. يمكن أن يؤدي وضع ملصقات على الأشياء في المنزل إلى إنشاء ذكريات طويلة الأمد ليس من السهل نسيانها.
-
تذكر أن تضع شكل الجنس. يوجد في فرنسا اثنان: المذكر والمؤنث. سيسهل هذا الأمر إذا كنت تريد استخدام الضمير لاحقًا.
على سبيل المثال ، "la chaise" و "la fenetre" و "le lit." احصل على قلم بسرعة وابدأ في الكتابة الآن
-
أضف النطق على الجانب ، إذا كنت تريد أن تتذكر.
- l'ordinateur - lor-dii-nah-teur - الكمبيوتر
- la chaîne hi fi - shen-hai-fai - ستيريو
- la télévision - te-le-vii-zy-ong - التلفزيون
- le réfrigérateur - ray-fri-ja-rah-teur - ثلاجة
- le congélateur - kon-jhey-lah-teur - الفريزر
- لا مطبخ - كوي - زين - يهر - موقد
الطريقة 2 من 4: الاستفادة من تطبيق المترجم
الخطوة الأولى. استخدم تطبيقًا يمكنه مسح الكائنات والتعرف عليها وترجمتها
تتضمن تطبيقات مثل هذه FlashAcademy. يحتوي هذا التطبيق على محرك مترجم تلقائي. ما عليك سوى توجيه الكاميرا إلى شيء ما والتقاط صورة وسيقوم التطبيق بالتعرف عليه وترجمته إلى أي لغة. طريقة سهلة للتعلم هي مسح شيء مألوف لك في غرفتك ثم محاولة تذكره. هذه طريقة رائعة لتحسين مفرداتك ، وهي مفيدة جدًا أثناء السفر أيضًا! ما عليك سوى توجيه الكاميرا ومسح كل شيء ضوئيًا.
طريقة 3 من 4: بدء برنامج الدراسة
الخطوة 1. شراء أدوات التعلم
بعضها باهظ الثمن والبعض الآخر ليس كذلك. حاول أن تسأل عن رأي une أو استعارة قرص مضغوط من صديق. خيارات شائعة مثل Rosetta Stone أو Pimsleur أو Michele Thomas. كل برنامج جيد لنوع مختلف من الطلاب.
- Pimsleur لا يمنحك كتبًا جيدة. أداة التعلم الخاصة بهم عبارة عن قرص مضغوط جيد للطلاب الذين يتنقلون. تستخدم هذه الأداة اللغة الإنجليزية وتسمح لك بالترجمة. يستخدم سلاسل الكلمات ، مثل ، "porte" ، "la porte" ، "-ez la porte" ، "Fermez la porte" للمساعدة في ممارسة النطق.
- Rosetta Stone هو برنامج كمبيوتر ولا يسمح باستخدام اللغة الإنجليزية ويعتمد على الصور. يستخدم ألعاب الذاكرة وهو مفيد للمتعلمين البصريين والحسيين.
- تستخدم Michele Thomas (CD و Youtube) طريقة مختلفة في التدريس. شدد على الأنماط في اللغة واستند إلى أوجه التشابه بين الفرنسية والإنجليزية. تبدأ بجملة أساسية ، مثل "je vais au restaurant" (ذهبت إلى مطعم) ثم انتقل إلى "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (ذهبت إلى المنزل الليلة بسبب هذا عيد ميلادي). ستنمو مفرداتك جنبًا إلى جنب مع العبارات التي لديك بالفعل.
الخطوة الثانية. خذ صف اللغة الفرنسية
أفضل طريقة لتعلم لغة (بدلاً من العيش في البلد بالطبع) هي التدرب كل يوم مع أشخاص آخرين. سيجبرك أخذ دروس اللغة على ملاءمة التعلم في جدولك الزمني ، وتحميلك المسؤولية ، وتوفير الموارد التي لم تكن لتتوفر عليها لولا ذلك.
- تحقق مع جامعتك أو مؤسستك المحلية. على الرغم من أن حضور الفصول الدراسية سيكون أكثر تكلفة ، إلا أنك ستستفيد كطالب من الوصول إلى مرافقهم ، والحصول على أسعار الطلاب للعديد من الأشياء وتقليل النفقات في النهاية.
- أبحث عن دورات اللغة. الفصول الدراسية المقدمة أرخص بشكل عام وأصغر ويتم تقديمها في المساء أو في عطلات نهاية الأسبوع. إذا كنت تعيش في منطقة بها الكثير من الأجانب ، فلن يكون من الصعب العثور على دورة اللغة هذه.
الخطوة الثالثة. ابحث عن معلم
الإنترنت شيء جيد. يبحث الكثير من الناس عن طريقة سهلة لكسب أموال إضافية في الأسبوع. يمكنك تكييف الدروس مع الجدول الزمني الخاص بك وإنشاء منهجك الخاص.
لا تبحث بلا مبالاة عن مدرس. فقط لأنهم يستطيعون التحدث باللغة لا يعني أنهم يستطيعون تدريسها. حاول أن تجد شخصًا قام بالتدريس من قبل ، وليس مجرد شخص يذهب إلى المدرسة الفرنسية
الخطوة 4. انضم إلى المجموعة
هناك احتمالات بأن هناك العديد من الأشخاص مثلك متشابهين في العمر والتركيبة السكانية. تحقق من جامعتك أو مؤسسة اللغة المحلية للحصول على مزيد من المعلومات.
تدرب مع أشخاص آخرين. يمكنك العثور على أصدقاء لكتابة رسائل على الإنترنت أو يمكنك اللعب مع Alliance Francaise في مدينتك. فكر في أصدقائك أو أي شخص يتحدث الفرنسية. هل صديقك في المدرسة الثانوية يدرس في فرنسا أم ينتقل إلى كندا؟ افعل ما بوسعك لتحقيق النجاح
طريقة 4 من 4: تعلم الفرنسية
الخطوة 1. تدرب كل يوم
تعلم اللغة ليس مثل دراسة أي موضوع آخر. يجب بناء معرفتك واختراقها بأعمق ما يمكن. الممارسة اليومية هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها الحفاظ على مهاراتك وتحسينها.
- قم بتضمين "تحقق وتكرار" في طريقة التعلم الخاصة بك حتى تصبح صلبة. لا يمكنك بناء جمل معقدة إذا نسيت كيفية جعلها سهلة.
- حتى لو كانت نصف ساعة فقط ، افعلها على أي حال. اجعل عقلك يفكر بالفرنسية. بناء عادة سيجعل الإقلاع عن التدخين أكثر صعوبة.
الخطوة 2. تعلم أصل الكلمة
إذا كنت تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية ، فإن 30٪ من الكلمات الإنجليزية تأتي من الفرنسية. فرنسي. إذا كنت مبتدئًا ، فإن أسهل طريقة للتعود عليها هي باستخدام مفاهيم الكلمات الموجودة.
- غالبًا ما تأتي الكلمات "الرائعة" في اللغة الإنجليزية من فرنسا ، بينما تأتي الكلمات "الشائعة" من ألمانيا. على سبيل المثال "ابدأ" مقابل "بدء" ، "مساعدة" مقابل "مساعدة" ؛ "فهم" مقابل "فهم". الكلمات الفرنسية الثلاثة في صيغة المصدر هي "commencer" ؛ "أيدر" و "كومبيندر".
-
من بعض نهايات الكلمات ، يمكننا أن نقول أنها تأتي من فرنسا. على سبيل المثال ، الكلمات التي تنتهي بـ "-ion" أو "-ance" أو "-ite". الكلمات الإنجليزية مثل التلفاز ، المليار ، الدين ، الفروق الدقيقة ، التحمل ، الجرانيت ، العكس - كلها "كلمات فرنسية".
تعلم الفرنسية الخطوة 10 الخطوة 3. احفظ جمل جديدة
لا تدع مفرداتك تتوقف. مع نمو معرفتك ، خذ الوقت الكافي لإضافة جمل جديدة إلى مفرداتك.
-
حاول التفكير في موضوع جديد. إذا كنت تعاني من نقص في مفردات الوقت ، فحاول استهداف هذا القسم. إذا كنت بحاجة إلى التعرف على اسم الطعام ، فركز عليه. طور نفسك.
-
Quelle heure est-il؟ (كم الساعة؟)
Bon، euh، je ne sais pas … (آه ، لا أعرف …)
أوه لا! Il est déj 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (آه لا ، إنها الخامسة مساءً! علي أن أتعلم مفرداتي الفرنسية!)
-
تعلم الفرنسية الخطوة 11 الخطوة 4. اقرأ عن تصريف الأفعال
أكبر اختلاف بين الإنجليزية والفرنسية هو أنهما في الفرنسية يقترنان أفعالهما لتتناسب مع الوقت والموضوع. بشكل عام ، يحتوي جدول الأفعال على الترتيب التالي ، "أنا ، أنت ، هو (أنثى ، ذكر ، اسم) ، نحن / نحن ، أنت (أو بصيغة الضمير الجمع) ، وهم".
-
ابدأ بالمضارع البسيط (العادات / الأشياء التي تحدث في هذا الوقت) للفعل المنتهي بـ –er (المذود - "يأكل"):
Je Mange - تو مانجيس - إيل / إيل / على الجرب - نو مانجيز - فو مانجيز - إيلس / إيل مانجنت
-
المضارع البسيط للفعل -ir (choisir - Choose):
Je choisis - tu choisis - il / elle / on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils / elles choisent
-
المضارع البسيط للأفعال -re (بائع - بيع):
بائعين Je - tu vends - il / elle / on vendor - nous vendons - vous vendez - ils / ells vendent
- بشكل عام ، لا يتم نطق نهايات الكلمات. سيبدو صوت "Je choisis" مثل "Zhuh shwazee" ، وسيبدو صوت "ils mangent" مثل "il monje"
- تعلم الأزمنة (الوقت) في وقت آخر. عندما تتقن الحاضر البسيط ، تابع "التأليف القديم (الماضي).
تعلم الفرنسية الخطوة 12 الخطوة 5. فكر بصوت عالٍ
قد يكون الأمر مزعجًا إذا كنت بالقرب من أشخاص آخرين ، ولكن جرب ذلك! لا يحتاجون إلى فهمك ، فقط "أنت" الذي يجب أن تفهم نفسك. أليست هذه فكرة جيدة؟
-
بعد تعلم عبارات بسيطة مثل "Bonjour!" أو "Merci beaucoup" أو "je ne sais pas" التي يعرفها بعض الأشخاص ، حاول استخدام جمل أكثر صعوبة عندما تتحدث إلى نفسك ، مثل:
- ما هو الكيس؟ - أين حقيبتي؟
- Je veux boire du vin. - أريد أن أشرب الخمر.
- جي t'aime. - انا احبك.
- إذا كنت تريد أن تقول لنفسك ، "آه ، لقد رأيت تفاحة!" ترجم إلى الفرنسية - "Oh، je vois une pomme". افعل ذلك كلما سنحت لك الفرصة - في السيارة ، في السرير ، في الحمام ، في أي مكان.
تعلم الخطوة الفرنسية 13 الخطوة 6. قم بزيارة دولة ناطقة بالفرنسية
إذا لم يكن البقاء هناك خيارًا ، فحاول المشي هناك. إذا كانت أموالك المالية كافية ، فحاول أخذ الوظائف الشاغرة وإحضار الكتب والأقراص المدمجة معك.
تحدث إلى السكان المحليين وانغمس في الثقافة. لن يساعدك الجلوس في مطعم ماكدونالدز أو ستاربكس ، على سبيل المثال ، في الحصول على التجربة الثقافية الفرنسية التي تبحث عنها
نصائح
- اطبع أو اشترِ تقويمًا بالفرنسية لاستبدال التقويم الخاص بك. الآن ، في كل مرة تنظر فيها إلى التاريخ ، ستتعلم الأرقام والأيام والسنوات باللغة الفرنسية. عند كتابة العروض ، حاول النظر إلى القاموس والكتابة باللغة الفرنسية.
- لديهم موقف إيجابي. في بعض الأحيان قد تشعر بالإحباط وتنسى سبب رغبتك في تعلم اللغة الفرنسية. الدافع الجيد هو أن نتذكر أن 175 مليون شخص في جميع أنحاء العالم يتحدثون هذه اللغة. فكر أيضًا في عدد الأشخاص الذين يتحدثون لغة واحدة فقط هذه الأيام - معظم الناس يتحدثون الآن أكثر من لغتين.
- في المتجر ، حاول أن تحسب باللغة الفرنسية عدد الفواكه التي تضعها في عربة التسوق.
- يفهم أن تعلم اللغة هو التزام بدوام كامل. إذا كنت نصف مؤكد وتدرس فقط من حين لآخر ، فسوف تندم لاحقًا عندما تضطر بالفعل إلى التحدث بالفرنسية.
- اجعل اللغة الفرنسية هي أول ما تراه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ضع الصفحة الفرنسية لتكون الصفحة الافتتاحية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- يمكنك العثور على متحدثين أصليين للغة الفرنسية في العديد من الصفحات مثل "طلاب العالم". سيكون من الأسهل تكوين صداقات وتحسين لغتك الفرنسية. اطلب منهم تصحيح لغتك الفرنسية وأنت تعلمهم اللغة التي تستطيع.
- استثمر في كتب بيشيريل. هذا كتاب بكل فعل وتصريف سهل وسريع.
- اعتبر الأماكن التالية كوجهات سياحية: فرنسا ، بلجيكا ، سويسرا ، لوكسمبورغ ، موناكو ، الجزائر ، تونس ، المغرب ، لبنان ، كيبيك ، نيو برونزويك أو لويزيانا على سبيل المثال.
تحذير
- انتبه إلى تطابق الجنس للكلمة (المذكر أو المؤنث) وكذلك الصيغ المركبة للأفعال والصفات.
- تعلم اللغة ليس بالأمر السهل ويستغرق الكثير من الوقت. لن تحصل على أي شيء إذا لم تكن ملتزمًا بالكامل.
-
