عادة ما يتم تنسيق المقالات العلمية في العلوم الاجتماعية وفقًا لأسلوب الاستشهاد بجمعية علم النفس الأمريكية (APA). يجب أن تُنسب المقالات أو الأطروحات التي تذكر أو تتضمن معلومات أعيد صياغتها من النص المصدر بشكل صحيح في النص وقائمة المراجع / الببليوغرافيا لتجنب الانتحال. عند الاستشهاد بالمقابلات الشخصية ، انتبه جيدًا عند الاستشهاد الداخلي. بالنسبة للمقابلات التي تم نشرها أو في شكل صوتي ، تحتوي تفاصيل الاقتباس عادةً على جميع المعلومات اللازمة للشخص الآخر أو القارئ للعثور على المصدر ذي الصلة.
خطوة
طريقة 1 من 3: اقتباس نتائج المقابلة الشخصية
الخطوة 1. حدد ما إذا كانت مقابلتك مصنفة كمثال على "الاتصال الشخصي"
إذا كنت أنت الشخص الذي يجري المقابلة ، فإن نتائج المقابلة تعتبر شكلاً من أشكال الاتصال "الشخصي". من ناحية أخرى ، إذا أجرى شخص آخر المقابلة ونشرها للاستخدام العام ، يتم "نشر" نتائج المقابلة. يتم اقتباس المقابلات الشخصية داخليًا (باستخدام الاستشهادات / الأقواس الموجودة في النص) داخل النص ، ولكنها غير مدرجة في قائمة المراجع أو المراجع.
- تنطبق حالة "الاتصال الخاص" أيضًا على المستندات الأخرى التي لا يمكن للآخرين البحث فيها (مثل البريد الإلكتروني الخاص).
- بالنسبة للمقابلات الشخصية ، ستحتاج أيضًا إلى تضمين نسخة من الأسئلة والأجوبة المكتوبة. يجب تضمين هذا النسخ كملحق ، مباشرة بعد صفحة المراجع / المرجع.
الخطوة 2. إعادة صياغة أو اقتباس المعلومات من المقابلة شخصيًا
استخدم المعلومات التي عادة ما تدرجها عند الكتابة. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أنك تحتاج أيضًا إلى تضمين الاستشهادات الداخلية إذا ذكرت أي شيء يتجاوز المعرفة العامة يمثل جزءًا من المقابلة.
- دائمًا ما يكون تنسيق الاقتباس الداخلي هو نفسه ، سواء كنت تستشهد بمعلومات أو تعيد صياغتها. لا توجد تغييرات على هذا الشكل.
- على سبيل المثال ، لنفترض أنك كتبت ، "هلل الأشخاص في غرفة القيادة بعد الحادث". إذا كنت تعرف المعلومات لأن المصدر ذكرها ، وهذه المعلومات غير متوفرة بعد في الكتب المطبوعة (أو مصادر أخرى) ، فأنت بحاجة إلى ذكرها أو الاقتباس منها. إذا لم تقم بتضمينها ، فسيتم اعتبار كتابتك بمثابة غش أكاديمي.
الخطوة 3. تابع المعلومات من المقابلة باستخدام الاستشهادات النصية (الاستشهادات الموضوعة بين قوسين)
مباشرة بعد الجملة التي تحتوي على معلومات معاد صياغتها أو مقتبسة من المقابلة ، قم بتضمين الاقتباس في النص. هذا الاقتباس هو في الأساس إدخال اقتباس كامل محاط بأقواس.
- يجب عليك إدخال نقطة للجملة بعد الاقتباس في النص. على سبيل المثال ، قد تكتب في النص شيئًا كالتالي: "هتف الأشخاص في مركز القيادة للحدث (ر.سميث ، اتصال شخصي ، 15 أكتوبر 2000)." يعتبر اقتباسك استمرارًا للجملة المكتوبة لأغراض مرجعية.
- للإندونيسي: "الناس في مركز القيادة ابتهجوا بالحادثة (آر. سميث ، اتصال شخصي ، 15 أكتوبر / تشرين الأول 2000)."
الخطوة 4. ابدأ الاقتباس باسم المصدر
أدخل الأحرف الأولى من الاسم الأول ، متبوعة بنقطة ، ثم أدخل مسافة واستمر في الاسم الأخير (بالكامل). استخدم الأحرف الأولى من الاسم الأول للمخبر واسم العائلة. ضع فاصلة بعد الاسم الأخير بالكامل.
- بالنسبة للمقابلات البحثية ، قد يرغب الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في عدم الكشف عن هويتهم. لذلك ، لا ينبغي أن يظهر اسمه الكامل في الاقتباس. بدلاً من ذلك ، إذا كان لديك عدة مشاركين في المقابلة وتريد أن تكون قادرًا على "وضع علامة" على كل مشارك ، فيمكنك تعيين رمز لكل شخص تتم مقابلته (على سبيل المثال ، "مشارك ذكر 23" أو "مشارك 23").
- للإندونيسية: "المشارك الثالث والعشرون" أو "المشارك الثالث والعشرون".
- سيحل الاسم الرمزي محل الاسم "العادي" في الاستشهادات الداخلية / في النص. على سبيل المثال ، سيبدو إدخال عرض الأسعار الخاص بك على النحو التالي: "(مشارك 23 ، اتصال شخصي ، 15 أكتوبر 2000)."
- للإندونيسية: "(المشارك الثالث والعشرون ، اتصال شخصي ، 15 أكتوبر 2000)."
الخطوة 5. أضف عبارة "اتصال شخصي" أو "اتصال شخصي"
أدخل مسافة بعد الفاصلة واكتب العبارة بعدها. يجب كتابة الجمل بأحرف صغيرة. تواصل مع نقطة ومسافة واحدة.
لا ينبغي اختصار العبارات ، لذا تأكد من تقديمها باستمرار في كل اقتباس داخلي
الخطوة 6. قم بإنهاء إدخال الاقتباس بتاريخ المقابلة
أدخل مسافة واحدة بعد الفاصلة. اكتب الاسم الكامل للشهر متبوعًا بالتاريخ. ضع فاصلة بعد التاريخ ، وأدخل مسافة ، واكتب سنة المقابلة بتنسيق أرقام مكون من أربعة أرقام.
- على سبيل المثال ، يجب كتابة معلومات التاريخ الخاصة بك على أنها "15 أكتوبر 2000" بدلاً من "أكتوبر. "00 "أو" 15 أكتوبر ".
- للإندونيسية ، يمكنك استخدام تنسيق تاريخ-شهر-سنة ، مثل "15 أكتوبر 2000".
الخطوة 7. أدخل الاقتباس بين قوسين
أضف قوس افتتاح في بداية الاقتباس (قبل الأحرف الأولى من الاسم الأول للمؤلف مباشرةً) وقوس إغلاق في النهاية (بعد عام المقابلة). لا تنسَ إدخال نقطة للجملة بعد قوس الإغلاق.
الخطوة 8. اذكر اسم المصدر مباشرة في الجملة / النص
يمكنك ذكر اسم المصدر في النص في المساحة الموجودة قبل الاقتباس مباشرة. إذا كان الأمر كذلك ، يمكنك استخدام نسخة مختصرة من الاقتباس الداخلي. ما عليك سوى إزالة اسم المصدر من الاقتباس واقتبس المعلومات كالمعتاد.
- يتم ذلك لأن القارئ يشعر أنه يستطيع معرفة اسم المصدر من الجملة السابقة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن ذكر اسم المصدر مرتين قريبًا من بعضهما في الواقع يجعل الجملة أو الكتابة صعبة القراءة أو طويلة.
- يمكنك كتابته على النحو التالي: "يصف روبرت سميث كيف ابتهج الأشخاص في غرفة القيادة بعد الحدث (اتصال شخصي ، 15 أكتوبر 2000)."
- للغة الإنجليزية: "روبرت سميث يشرح كيف ابتهج الناس في غرفة القيادة بعد الحادث (اتصال شخصي ، 15 تشرين الأول (أكتوبر) 2000)".
طريقة 2 من 3: اقتباس نتائج المقابلة المنشورة
الخطوة 1. ضمِّن نتائج المقابلة في الاستشهادات الداخلية وقوائم المراجع
إذا تم تضمينها في مجلة أو مطبوعة أخرى ، يجب أن تتبع نتائج المقابلة هذه الإرشادات أو التوجيهات. سيتم عرض المعلومات المرجعية في جميع أنحاء النص (كالمعتاد) ، وكذلك في نهاية المنشورات في قائمة المراجع.
الخطوة 2. انتقل إلى صفحة المراجع / المرجع
توجد هذه الصفحة في نهاية المقالة وتسرد جميع المصادر المستخدمة في المقالة. يجب ترتيب إدخالات الاقتباس أبجديًا حتى يتمكن القراء من العثور على معلومات الاقتباس بسرعة.
الخطوة 3. ابدأ إدخال المرجع بالاسم الأخير للمصدر
تواصل مع فاصلة ومسافة واحدة. بعد ذلك ، اذكر الأحرف الأولى من الاسم الأول للمصدر ، واكتبها بأحرف كبيرة وتابع بالنقاط والمسافات.
الخطوة 4. أدخل تاريخ النشر
استمر في الاسم مع تاريخ النشر بتنسيق مكون من أربعة أرقام وقم بتضمينه بين قوسين. ضع نقطة مباشرة بعد قوس الإغلاق وأضف مسافة.
- سيبدو التاريخ بالشكل "(2000)" بدلاً من "(" 00) ".
- إذا لم تتمكن من العثور على تاريخ / سنة النشر ، فاستبدل السنة بالاختصار "بدون تاريخ" (بدون علامات الاقتباس).
الخطوة 5. اذكر عنوان المقابلة
استمر في التاريخ بعنوان المقابلة بالكامل. إذا لم تكن المقابلة بعنوان ، فقم بتضمين وصف من سطر واحد. يجب وضع الوصف بين قوسين مربعين. عادة ، يشتمل الوصف أيضًا على عبارة "مقابلة مع" ، متبوعة بالاسم الكامل للمستفتى في فاصلة ، وبضع كلمات تتعلق بمعلومات السيرة الذاتية للمخبر.
- إذا كنت تستخدم وصفًا (بين قوسين مربعين) ، فأضف نقطة بعد قوس الإغلاق مباشرةً. على سبيل المثال ، قد يبدو الوصف على النحو التالي: "[مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]." يمكن أيضًا كتابة الوصف على النحو التالي: "عنوان المقابلة الأكثر روعة".
- للإندونيسية: "[مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]." أو "عنوان المقابلة الأكثر إثارة للاهتمام".
- إذا قمت بتضمين عمل منشور في سيرة ذاتية قصيرة ، فتأكد من كتابة العنوان بخط مائل.
- قم بتضمين العنوان كما يظهر في القضية.
الخطوة 6. اتبع تنسيق المصدر الأصلي
في هذه المرحلة ، ستبدو مشاركتك مختلفة ، اعتمادًا على نمط المنشور الأصلي. إذا كنت تستخدم إدخالًا في دفتر يومية كتبه مؤلف واحد ، فأنت بحاجة إلى اتباع أسلوب استشهاد عام. يحدد أسلوب الاقتباس هذا المعلومات الإضافية المضمنة في الإدخال.
- على سبيل المثال ، عند استخدام إدخال دفتر يومية واحد للمؤلف ، يحتاج الإدخال إلى عرض عنوان دفتر اليومية بالكامل ورقم المجلد ورقم الصفحة التي تحتوي على نتائج المقابلة. ستبدو هذه المعلومات على النحو التالي: "Word، J. (2000). [مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]. مجلة دراسات الكتابة ، 20 ، 400-411 ". ضع في اعتبارك أن عنوان المجلة يحتاج أيضًا إلى كتابته بخط مائل.
- للإندونيسية: "Word، J. (2000). [مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]. مجلة دراسات ريجين ، 20 ، 400-411 ".
- إذا لم يكن رقم المجلد متاحًا ، فلا داعي لذكره. ضع في اعتبارك أن أرقام الصفحات التي تعرض نتائج المقابلات بشكل تسلسلي مفصولة بواصلات. لسرد أرقام الصفحات "القفز" ، تحتاج إلى الفصل بينها بفاصلات. قم دائمًا بإنهاء الإدخالات بنقطة.
الخطوة 7. استمر في استخدام رقم DOI إذا كان متاحًا
رقم DOI أو معرف الكائن الرقمي هو عنصر جديد في الإصدار السادس من دليل أسلوب الاقتباس APA. يسمح هذا العنصر للأطراف المهتمة بتتبع مصدر المعلومات رقميًا. يمكنك العثور على رقم DOI في سجل قاعدة بيانات لمجلة رقمية أو ربما في الجزء العلوي من مستند PDF تم تنزيله. قم بتضمين رقم DOI مباشرة بعد رقم الصفحة.
- على سبيل المثال ، قد يبدو إدخال الاقتباس برقم DOI لمقابلة منشورة على النحو التالي: "Word، J. (2000). [مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]. مجلة دراسات الكتابة ، 20 ، 400-411. دوى: 453432342342."
- للإندونيسية: "Word، J. (2000). [مقابلة مع جيمس مايكل ، مؤلف كتاب الواقع]. مجلة دراسات ريجين ، 20 ، 400-411. دوى: 453432342342."
الخطوة الثامنة. قم بإنشاء استشهادات داخلية / داخل النص
نظرًا لتضمين معلومات المصدر الكاملة في قائمة المراجع ، فأنت حر في استخدام الاستشهادات القصيرة في النص. بعد المعلومات المعاد صياغتها ، اذكر الاسم الأخير للمصدر ، متبوعًا بفاصلة وسنة النشر. يتم وضع كل من هذه المعلومات بين قوسين.
- إذا كنت تقتبس من المقابلة مباشرة ، فستحتاج إلى تضمين أرقام الصفحات كجزء من الاقتباس الداخلي. أضف فاصلة بعد السنة / تاريخ النشر واكتب رقم الصفحة ، بدءًا من الاختصار "p." أو "شيء". قد يبدو الاقتباس في النص مشابهًا لما يلي: "(Wood، 2000، p. 402)" أو "Wood، 2000، p. 402) ". "وود" هو الاسم الأخير للمصدر ، و "2000" هو عام النشر ، و "ص. 402 "أو" ص. 402”يشير إلى أن الاقتباس موجود في الصفحة 402 من النص المصدر.
- من ناحية أخرى ، إذا ذكرت اسم المصدر في كتابتك ، فيمكنك اتباع نمط معين من الاقتباس في النص. في هذا التنسيق ، تقوم فقط بتضمين سنة النشر بين قوسين بعد ذكر الاسم الأخير للمصدر. أضف أيضًا رقم الصفحة في نهاية الجملة (بين قوسين). على سبيل المثال: "ذكر وود (2000) أن" الواقع ذاتي "(ص 402)". من خلال قراءة هذه الجملة ، يمكنك معرفة أن الاسم الأخير للشخص الذي تمت مقابلته هو وود ، وقد تم نشر نتائج المقابلة في عام 2000 ، ويمكن العثور على الاقتباس في الصفحة 402 من النص. يمكن أن تكون هذه التقنية طريقة جيدة إذا كنت تريد تجنب الاستشهادات الكثيرة.
- للإندونيسية: "وود (2000) يقترح أن" الواقع ذاتي "(ص 402)."
طريقة 3 من 3: اقتباس نتائج المقابلة من ملفات صوتية
الخطوة 1. قم بإنشاء استشهادات داخلية وإدخالات قائمة مرجعية
نظرًا لأن الملفات الصوتية هي مصادر يمكن تتبعها / يمكن العثور عليها ، فستحتاج إلى تقديم الاقتباس في جزأين من النص ، تمامًا كما هو الحال في المقابلات المنشورة. يجب عليك تضمين إدخالات مرتبة أبجديًا في قائمة المراجع. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك أيضًا اتباع قواعد خاصة عند إنشاء استشهادات داخلية / في النص.
الخطوة 2. قم بتعبئة إدخالات قائمة المراجع الخاصة بك
ابدأ الإدخال بالاسم الأخير للمتحدث (المتحدث) ، متبوعًا بفاصلة والأحرف الأولى من اسمه الأول ، ثم أضف نقطة. ضع التاريخ بين قوسين. اكتب السنة أولاً بتنسيق مكون من أربعة أرقام ، ثم أدخل فاصلة وأضف اسم الشهر بالكامل والتاريخ. للإندونيسية ، يمكنك استخدام تنسيق "تاريخ-شهر-سنة" أو "سنة ، شهر-تاريخ".
- تواصل معلومات التاريخ مع عنوان المقابلة إذا كان ذلك متاحًا. يجب كتابة العنوان بخط مائل. بعد ذلك ، بين قوسين يذكر الأحرف الأولى من الاسم الأول واسم العائلة (بالكامل) ، متبوعة بفاصلة والتسمية "المحاور" أو "المحاور". اذكر العبارة "ملف صوتي" أو "ملف صوتي" وقم بتضمينه بين قوسين. أضف فترة بعد قوس الإغلاق.
- إذا حصلت على ملف صوتي من أحد مواقع الويب ، فاكتب في نهاية إدخال الاقتباس عبارة "تم الاسترجاع من" ، متبوعة بعنوان URL لموقع الويب. يمكنك أيضًا تضمين رقم DOI إذا كان متاحًا.
الخطوة الثالثة. اتبع القواعد القياسية لتوليد الاقتباس الداخلي
عندما تضيف اقتباسًا داخليًا إلى مقابلة في ملف صوتي ، فأنت بحاجة إلى تضمين نفس المعلومات مثل معلومات المقابلة المنشورة ، بدون أرقام الصفحات (إلا إذا كنت تستخدم النسخ). استخدم الاسم الأخير للمصدر ، متبوعًا بفاصلة والتاريخ. ضع كل هذه المعلومات بين قوسين.
نصائح
- ترقب التحديثات التي تنطبق عندما يتغير نمط اقتباس APA من حين لآخر في الإصدارات الجديدة من دليل النمط. حاليا ، الطبعة المطبقة هي الطبعة السادسة.
- تأكد من تضمين صفحة عنوان APA نموذجية وملخص لاتباع أسلوب الاقتباس هذا بشكل كامل. يجب أن تكون الصفحة المرجعية استمرارًا للنص الرئيسي وأن تستمر في استخدام الرؤوس وأرقام الصفحات. ضع كلمة "المراجع" أو "المراجع" في أعلى منتصف الصفحة واستخدم أرقامًا مزدوجة للصفحة المرجعية. بالإضافة إلى ذلك ، تستخدم هذه الصفحة أيضًا المسافة البادئة المعلقة (المسافة البادئة).
- تأكد من أن المعلم أو المحاضر يريدك أن تستخدم أسلوب الاقتباس الخاص بك. إذا كان معلمك أو أستاذك يفضل أسلوب اقتباس آخر (مثل MLA أو Chicago أو Harvard) ، فستحتاج إلى الاستشهاد بمقابلات بهذا الأسلوب.
