إعادة الصياغة هي طريقة لدمج أفكار الآخرين في كتاباتك دون استخدام الاقتباسات المباشرة. يمكنك استخدام إعادة الصياغة لإثبات فكرة أو دعمها. إذا كنت تريد إعادة الصياغة ، فيجب أن تكون قادرًا على تقديم أفكار المؤلف الأصلي بدقة باستخدام كلماتك الخاصة. بعد ذلك ، تأكد من إدخال المصدر بشكل صحيح.
خطوة
جزء 1 من 3: التحقق من الأسعار
الخطوة 1. اختر من 1 إلى 3 عروض أسعار
لا تحاول إعادة صياغة الكثير من المعلومات دفعة واحدة. ركز على الجمل الأكثر فاعلية في دعم فكرتك أو حجتك ، واختصرها في جملة واحدة معاد صياغتها. إذا كنت تريد استخدام نص أطول ، نوصي بكتابة ملخص.
- الملخص أوسع من إعادة الصياغة لأنه يركز على النقاط الرئيسية للقسم بأكمله ويلخص النص ككل. تركز إعادة الصياغة على الفكرة أو المفهوم الرئيسي في عمل أكبر.
- اختر اقتباسًا يدعم الحجة مباشرة. على سبيل المثال ، البيانات الإحصائية المنشورة في مقال أو رأي خبير حول موضوع كتبته.
الخطوة 2. علق على الاقتباس من خلال تحديد الفكرة الرئيسية والتفاصيل الداعمة
حدد ما يقوله المؤلف ، مثل النقطة الرئيسية أو الحجة. ثم لاحظ كيف يدعمون الفكرة. ماذا يعني الاقتباس في مجمله؟
- اكتب ملاحظات مفصلة. يساعدك هذا على فهم الاقتباس ، كما أنه يختصر الملاحظات في إعادة صياغة واحدة.
- على سبيل المثال ، يمكنك اختيار هذا الاقتباس: "بشكل غير متوقع ، لا يؤدي تركيب إشارات المرور إلى تقليل مستوى الازدحام على هذا الطريق. وقت السفر من وسط المدينة إلى أقرب منطقة سكنية هو في المتوسط 40 دقيقة قبل تثبيت إشارات المرور. بعد التثبيت ، يبلغ متوسط وقت السفر 38 دقيقة ، وهذا ليس فرقًا كبيرًا ". في هذا الاقتباس ، الفكرة الرئيسية للمؤلف هي أن إشارات المرور لا تحل مشكلة الازدحام على الطريق ، والتفاصيل الداعمة هي إحصاءات في شكل وقت السفر الذي لا يختلف كثيرًا قبل التثبيت وبعده.
الخطوة 3. أعد صياغة الاقتباس إذا لم تكن الكلمات أهم من الفكرة نفسها
إذا كان بإمكانك التعبير عن نفس الفكرة بكلمات مختلفة ، فمن الجيد إعادة صياغتها. هذا يضمن المزيد من كلماتك. بالإضافة إلى ذلك ، ليس عليك تضمين الكثير من الاقتباسات.
- تعد إعادة الصياغة فكرة رائعة عند الاستشهاد بالبيانات أو الحقائق أو الإحصائيات.
- يمكنك استخدام إعادة الصياغة لتجنب الكثير من الاقتباسات المباشرة. تعمل إعادة الصياغة على تلخيص الأفكار في الاقتباسات وتغيير اللغة الأصلية.
- يجب الرجوع إلى إعادة الصياغة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنت ترتكب سرقة أدبية.
- على سبيل المثال ، استخدم الاقتباسات المباشرة في الحوار أو الشعر أو الكلام أو العبارات الفريدة. في غضون ذلك ، يمكن إعادة صياغة معلومات أخرى.
الخطوة 4. تجنب إعادة الصياغة إذا كانت عبارات الاقتباس المباشر مهمة
تعتبر الاستشهادات المباشرة أكثر أهمية إذا كنت بحاجة إلى الكلمات الأصلية للمؤلف للاحتفاظ بالمعنى ، وسلطة الخبراء في نطقها ، والصياغة المثيرة للإعجاب. على سبيل المثال ، يمكنك اقتباس كلمات سوكارنو مباشرة ، "أعطني ألفًا من الوالدين ، بالتأكيد سأقتلع سيميرو من الجذور. أعطني عشرة شبان ، سأهز العالم بالتأكيد "لأن كلماته الأصلية مهمة.
- نوصي باستخدام الاقتباسات المباشرة لكلمات الشخصيات السياسية أو المشاهير أو الكتاب.
- إذا كانت لغة النص مهمة ، فمن المحتمل أن تكون الاقتباسات المباشرة هي الأفضل. ومع ذلك ، يمكنك اختيار إعادة صياغة الفقرات أو الجمل الطويلة لجعلها أكثر إيجازًا وإيجازًا.
جزء 2 من 3: استخدام كلماتك الخاصة
الخطوة الأولى: اقرأ الاقتباس المطلوب استخدامه مرة أخرى
عليك أن تفهم حقًا الاقتباس قبل أن تتمكن من إعادة صياغته. في بعض الحالات ، يجب قراءة الاقتباس مرارًا وتكرارًا.
- ركز على الفكرة في الاقتباس. ما الذي يحاول المؤلف نقله؟
- على سبيل المثال ، يمكنك إعادة قراءة الاقتباس والتحقق من الملاحظات وقراءة الاقتباس مرة أخرى.
الخطوة 2. أعد صياغة الفكرة بأسلوبك الخاص
استخدم ملاحظاتك وفهم النص ككل. لا تقم فقط باستبدال الكلمات الموجودة في الاقتباس الأصلي بمرادفاتها لأنها لا تزال تعتبر سرقة أدبية. بدلاً من ذلك ، تأكد من أن إعادة الصياغة أصلية. هذا يعني أنه يجب عليك أيضًا استخدام بنية جملة مختلفة ، والتي تناسب أسلوب مقالتك.
- على سبيل المثال ، هذا هو الاقتباس الأصلي: "تظهر نتائجنا أن 40٪ من الناخبين في بيميلوكادا لم يتخذوا خيارهم حتى وصولهم إلى مركز الاقتراع".
- تتضمن هذه الجملة الانتحال: "تشير نتائج أبحاثهم إلى أن 40٪ من الأشخاص الذين يصوتون في الانتخابات العامة لرؤساء المناطق هم من يقررون من سيصوتون بعد تواجدهم في كابينة مركز الاقتراع".
- لذا ، من الأفضل أن تكتب شيئًا كالتالي: "بناءً على هذه الدراسة ، ينتظر 40٪ من الأشخاص حتى وصولهم إلى TPS لانتخابات الرؤساء الإقليميين لاختيار من سيقودهم."
الخطوة 3. قارن إعادة الصياغة مع الاقتباس الأصلي
اقرأ الجملتين بصوت عالٍ وتأكد من أن الفكرة هي نفسها ، لكن الكلمات مختلفة. يجب أن تكون إعادة الصياغة مختلفة بما فيه الكفاية بحيث لا تشكل سرقة أدبية ، ولكن لا تحيد عن نية المؤلف.
- راجع مرة أخرى إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت إعادة الصياغة تعكس الاقتباس الأصلي بشكل مناسب.
- حاول أن تجعل شخصًا آخر يقرأ اقتباسك الأصلي وأعد صياغته. اسأل عن مدخلات حول ما إذا كانت إعادة الصياغة تعكس أفكار المؤلف بشكل مناسب.
الخطوة الرابعة: تأكد من أن إعادة الصياغة تعكس نية المؤلف
في بعض الأحيان ، تؤدي إعادة الصياغة دون قصد إلى ترك سياق الاقتباس بحيث لا يتطابق مع نية المؤلف. تدعم إعادة الصياغة حجتك ، لكنها ليست دقيقة. يجب أن يعكس أي شيء مقتبس من مصدر ما نية المؤلف الأصلي في سياق عمله ككل.
- على سبيل المثال ، ذكر المؤلف الأصلي دراسة حالة لانتخابات بلدة صغيرة خاصة حول السماح للكلاب في حدائق المدينة. يوجد الاقتباس الداخلي "عندما تحدثنا إلى الأشخاص الذين صوتوا ضدها ، وجدنا أن معظمهم ليس لديهم مشكلة في وجود الكلاب بأنفسهم. ومع ذلك ، فهم لا يحبون الطريقة التي يضغط بها المشجعون عليهم لتغيير قواعد الحديقة ".
- إذا كانت ورقتك عن الانتخابات بشكل عام ، فسيكون من الخطأ استخدام اقتباس مثل هذا: "وفقًا لبوديمان ، فإن معظم الأشخاص الذين شاركوا في الانتخابات اهتموا بالحملة أكثر من اهتمامهم بالانتخابات نفسها". هذا لا يعكس القصد الأصلي للمؤلف.
الخطوة 5. لا تستخدم علامات الاقتباس في إعادة الصياغة
نظرًا لأن إعادة الصياغة مكتوبة بكلماتك الخاصة ، فلا داعي لاستخدام علامات الاقتباس لتضمينها. اكتب فقط مثل أي نص آخر بلغتك.
استخدم علامات الاقتباس لإرفاق أي كلمات فريدة لازمة للتعبير عن نية المؤلف الأصلي. على سبيل المثال ، عند الاستشهاد بعبارة من كتاب Freakonomics لستيفن جيه دوبنر وستيفن ليفيت ، يجب عليك تضمين مصطلح "علم الاقتصاد الفكري" بين علامتي اقتباس
جزء 3 من 3: إدخال مصادر الاقتباس
الخطوة الأولى. تحقق من دليل أسلوب الاقتباس المفضل للمدرس
أشهر الأدلة هي MLA و APA و Chicago Style. يجب عليك اتباع الإرشادات عند تضمين مصدر الاقتباس إما في شكل إعادة صياغة في النص أو على الصفحة المصدر في نهاية الورقة.
تحقق من دليل الواجب أو تحدث إلى مدرس. إذا استخدمت أسلوب اقتباس خاطئ ، فقد لا تتلقى العلامات الكاملة
الخطوة الثانية: استخدم الأقواس للاستشهادات النصية بأسلوب MLA أو APA
يجب عليك تضمين مصدر إعادة الصياغة بعده مباشرة. أدخل معلومات النشر بين قوسين بعد إعادة الصياغة.
- إذا كنت تستخدم MLA ، فأدخل الاسم الأخير للمؤلف ورقم الصفحة بين قوسين. على سبيل المثال ، "يجب أن يلعب الأطفال في الخارج لمدة ساعة واحدة يوميًا (لوبيز 25-27).
- بالنسبة إلى تنسيق APA ، يجب إدخال اسم المؤلف وسنة النشر. على سبيل المثال ، "يجب أن يلعب الأطفال في الهواء الطلق لمدة ساعة واحدة كل يوم (Lopez 2018).
- إذا قمت بإعادة صياغة اسم المؤلف في كلا التنسيقين ، فلا يجوز لك تضمين اسمه في المصدر مرة أخرى. بالنسبة لـ MLA ، اكتب شيئًا مثل هذا: "وفقًا لوبيز ، يجب أن يلعب الأطفال في الهواء الطلق لمدة ساعة كل يوم (25-27).
الخطوة 3. أدخل حاشية لـ Chicago Style
بعد إعادة الصياغة ، أدخل رقمًا صغيرًا بالقرب من الفترة. بعد ذلك ، استخدم أداة التنسيق في برنامج معالج الكلمات الخاص بك لإدراج حاشية سفلية في أسفل الصفحة. أدخل جميع معلومات المنشور من صفحة المراجع. ومع ذلك ، اكتب الاسم الأول للمؤلف أولاً ، متبوعًا بالاسم الأخير.
- بادئة رقم الحاشية السفلية من 1 فصاعدًا.
- فيما يلي مثال على حاشية سفلية: 1إيفا إس لوبيز ، "رفض الكلاب: فشل الحملة" في دراسات الحالة في السياسة المحلية (نيويورك: منشورات LightOn ، 2018) ، 122-137.
الخطوة 4. قم بإنشاء صفحة الأعمال المقتبس منها أو المراجع أو المراجع
يجب عليك إعداد مصدر الاقتباس وفقًا للأسلوب المحدد. لكل نوع مصدر تنسيقه الخاص لتسجيل معلومات المؤلف والعنوان والناشر.
- تم الاستشهاد بصفحة الأعمال الخاصة بأسلوب MLA.
- صفحة مرجعية لـ APA.
- في Chicago Style ، عليك إنشاء قائمة مراجع.
نصائح
- يمكن تطبيق هذه التقنية على جميع أشكال الكتابة ، سواء في المدرسة الابتدائية أو الإعدادية أو الثانوية أو الكلية أو مهام العمل.
- تعني إعادة الصياغة التعبير عن فكرة شخص آخر بكلمات المرء. لهذا السبب لا يزال يتعين عليك تضمين المصدر.
- راجع المراجع أو الأدلة للحصول على أمثلة على الاستشهادات وإعادة الصياغة وكيفية تضمين المصادر.
- لا ينبغي استخدام هذه التقنية لاقتباس حوار في مقال. إذا كنت تريد تضمين مقتطفات الحوار من الأعمال الأدبية ، فاستخدم الاقتباسات المباشرة.
