يمكن أن تساعدك معرفة كيفية معرفة الوقت باللغة الإسبانية على إتقان اختبارك للغة الإسبانية وأن تبدو كمتحدث أصلي عند زيارة دولة ناطقة باللغة الإسبانية. من السهل معرفة الوقت باللغة الإسبانية إذا كنت تتقن الفعل ser (هو) وتعلمت بعض الحيل. إذا كنت تريد معرفة كيفية معرفة الوقت باللغة الإسبانية ، فما عليك سوى اتباع هذه الخطوات.
خطوة
طريقة 1 من 3: تعلم الأساسيات
الخطوة 1. فهم كيفية استخدام ser عند إخبار الوقت
Ser هو فعل يعني أنه هو الفعل الوحيد الذي تحتاجه لإخبار الوقت. شكلا ser هما الجمع ، son las (هم) والمفرد ، es la (هو). استخدم الثلج فقط إذا كانت الساعة الواحدة. استخدم لحام الابن في أوقات أخرى من اليوم. على سبيل المثال:
- ابن لاس دوس. الساعة الثانية.
- آيس لا أونا. الساعة الواحدة.
الخطوة 2. حدد الوقت باستخدام نظام 12 ساعة
قبل إخبار الوقت تمامًا ، يجب أن تتعلم كيفية معرفة الوقت باستخدام الوقت فقط. فقط قل es la una للإشارة إلى الساعة الواحدة ، واستخدم son las متبوعًا بعدد الساعات المعنية ، باستثناء ساعة واحدة ، لقول الوقت. وهنا بعض الأمثلة:
- ابن لاس كواترو. الساعة الرابعة.
- ابن لاس سينكو. الساعة الخامسة.
- ابن لاس seis. الساعة السادسة تماما.
- ابن لاس سيت. الساعة السابعة.
- ابن لاس مرة واحدة. الساعة الحادية عشر.
الخطوة الثالثة. تعلم كيفية إظهار منتصف الليل أو الظهيرة
يشير كل من منتصف الليل والظهيرة إلى الساعة 12 ظهراً ، ولكن يجب أن تقول منتصف الليل أو الظهر بطريقة مختلفة قليلاً. هيريس كيفية القيام بذلك:
- ميديوديا الجليد. الظهيرة الآن.
- ميدانوش الجليد. إنه منتصف الليل الآن.
الخطوة 4. أخبر الوقت باستخدام الساعات والدقائق
يعد إخبار الوقت باللغة الإسبانية باستخدام الدقائق والساعات أكثر تعقيدًا قليلاً من الإندونيسية. لمعرفة الوقت باللغة الإسبانية ، لست بحاجة إلى استخدام رقم أكبر من 29. إليك طريقتان تحتاج إلى معرفتهما:
-
لمعرفة وقت حلقة نصف ساعة الأولية ، اذكر ببساطة الشكل الدقيق للسير متبوعًا بالساعة ، متبوعًا بـ y (و) وعدد الدقائق. وهنا بعض الأمثلة:
- الابن ليس سيئا y seis. 7:06.
- Son las diez y veinte. 10:20.
- الابن مرة واحدة y diez. 11:10.
- لكن تذكر استثناءً واحدًا: إذا عرضت نصف ساعة ، فلا تقل treinta (ثلاثين) ولكن قل متوسط (نصف). على سبيل المثال: Son las dos y media. 2:30.
-
لمعرفة وقت دورة نصف ساعة الأخيرة ، يجب عليك أولاً تحديد الشكل الصحيح للسير متبوعًا برقم الساعة التالي ، متبوعًا بالقوائم (أقل) وعدد الدقائق المتبقية من رقم الساعة التالية. وهنا بعض الأمثلة:
- سون لاس نويف مينوس سينكو. 8:55.
- ابن لاس مرة menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- سون لاس تريس مينوس كوارتو. 2:45. لاحظ أنه يجب أن تقول cuarto (ربع) وليس سفرجل (خمسة عشر).
طريقة 2 من 3: تعلم قدرات إضافية
الخطوة الأولى. تعرف على كيفية تحديد ما إذا كان الوقت صباحًا أم مساءً
لا يقول المتحدثون الأسبانية عادةً صباحًا أو مساءً ، لكنهم يستخدمون الكلمات صباحًا (مانانا) ، وظهرًا (متأخرًا) ، ومساءً أو بعد الظهر (نوش). إليك كيفية معرفة الوقت بالإضافة إلى إظهار الوقت في الصباح أو بعد الظهر أو في المساء:
- Es la una de la mañana. الواحدة صباحا.
- Son las seis de la noche. السادسة بعد الظهر.
- سون لاس كواترو دي لا تارد. الرابعة بعد الظهر.
الخطوة 2. تعلم بعض العبارات الإضافية المفيدة
حتى بعد أن تعرف كيفية معرفة الوقت باللغة الإسبانية بشكل صحيح ، يمكنك دائمًا تحسين مهاراتك من خلال تعلم بعض العبارات الأساسية. فيما يلي بعض العبارات الأساسية:
- Son las cinco mas o menos. حوالي الساعة الخامسة.
- Ice la una en punto. الساعة الواحدة بالضبط.
- Qué hora es؟ كم الوقت الان؟
طريقة 3 من 3: مثال
- 6:00 - ابن لاس seis.
- 2:15 - سون لاس دوس وكوارتو.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
ملاحظة: لا تخلط بين كوراتو (ربع) وكواترو (أربعة)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (في إسبانيا).
- 9:45 - Son las nueve y cuarenta y cinco (في أمريكا اللاتينية).
نصائح
- لا تدع معلم اللغة الإسبانية أو كتابك المدرسي يعلم ثقافة لا تتوافق مع الواقع. من الجيد معرفة مفهوم إضافة الوقت وطرحه لأغراض التعلم ، لكن هذا ليس ضروريًا. في أمريكا اللاتينية ، يمكنك الخلط بين الناس ووقت الجمع والطرح. يبدو وكأنه روبوت ، مثل الإشارة إلى Widjayanto كلقب بدلاً من اسم العائلة أو القول بأن لديك سرير أطفال في غرفة المعيشة الخاصة بك ، وليس أريكة.
- يمكنك أيضًا إضافة مُعدِّلات (في الصباح ، بعد الظهر ، في الليل). فقط استخدم por la manana ، a la tarde أو por la noche. في الإسبانية ، حرف الجر "دي" هو الشكل العام في التعبيرات السابقة:
- 11 مساءً = ابن لاس مرة دي لا نوش.
- في أمريكا اللاتينية ، يقولون أحيانًا Son las cinco y cincuenta y cinco ، بدلاً من الطرح من رقم الساعة التالية.
- في أمريكا ، لا يعد تقليل وقت السرد بين الدقيقتين 31 و 59 ممارسة شائعة. إنه في الواقع بسيط للغاية. بدلاً من قول son las diez menos veinte ، فأنت تقول فقط ابن las nueve y cuarenta.
- 3 صباحًا = ابن لاس تريس دي لا مانانا.
- في المكسيك ، من الشائع أن تسأل Qué Horas son؟ لكن الإملاء الصحيح والنطق الكامل هو في الواقع ابن حورس؟ ومع ذلك ، هذا مفهوم خاطئ من الناحية النحوية … تقريبًا نفس المفهوم الموجود في كوبانج في إندونيسيا. يكون Be هو الإملاء الصحيح ، ولكنه ليس إندونيسيًا جيدًا جدًا. في كوستاريكا ودول أمريكا اللاتينية الأخرى ، من الشائع سماع Qué hora es؟ ومع ذلك ، قد تسمع: Qué hora llevas ؟، Qué hora tienes؟، Tienes (la) hora ؟، A qué hora es _ (تتحدث عن حدث)؟
- 6 مساءا = ابن لاس دي لا تارد.
- في المحادثة ، إذا سألك شخص ما الوقت ، عليك فقط أن تقول الرقم على nueve veinte أو nueve y veinte أو nueve con veinte hours. كل هذا يتوقف على بلد وآخر.
