تختلف عملية اقتباس التعريفات من القاموس قليلاً عن عملية الاقتباس من كتاب ، ولكن لا يزال من السهل فهمها. يُظهر الاقتباس بأسلوب MLA للقراء المصدر الذي تصل إليه ، لذا يتعين عليك تضمين معلومات محددة حول الإدخال المعني. أضف اقتباسًا في النص (بين قوسين) مباشرةً بعد الجملة التي تحتوي على المعلومات المقتبسة. في صفحة المراجع أو الأعمال المذكورة ، قم بتضمين المصطلح وعنوان القاموس والطبعة وتاريخ النشر ورقم الصفحة التي تحتوي على التعريف. بالنسبة إلى القواميس عبر الإنترنت ، قم بتضمين عنوان URL وتاريخ الوصول إلى موقع القاموس.
خطوة
الطريقة 1 من 3: إنشاء عروض الأسعار داخل النص
الخطوة 1. أضف اقتباسًا في النص في نهاية الجملة التي تحتوي على المصطلح من يوم الخميس
استخدم الأقواس لإنشاء استشهادات في النص. ما عليك سوى ذكر المصطلح الذي تحدده ووضعه بين علامات اقتباس ، ثم وضعه بين قوسين. ضع في اعتبارك أنك تحتاج إلى كتابة الحرف الأول من المصطلح بأحرف كبيرة.
- سيبدو الاقتباس في النص كما يلي: (“Onomatopoeia”). بدلاً من وضعها مباشرة بعد الجملة ، أضف نقطة بعد الاقتباس في النص مثل: Onomatopoeia هي كلمة تقلد أو تقترح الصوت الذي تصفه (“Onomatopoeia”).
- للإندونيسية: Onomatopoeia هي كلمة تشبه أو تعكس الصوت الذي يصفه (“Onomatopoeia”).
الخطوة 2. ضع قائمة بأرقام تعريف الكلمات ذات مدخلات التعريف المتعددة
الغرض من أسلوب الاقتباس MLA هو توجيه القارئ إلى الموقع الصحيح للمصدر. تحتوي بعض الكلمات على تعريفات متعددة أو يمكن استخدامها كفئات كلمات متعددة ، لذا ستحتاج إلى تحديد المدخلات لاستخدامها / اقتباس. أضف فاصلة بعد المصطلح ، اكتب الاختصار "def." ، ثم اذكر فئة الكلمة ورقم الإدخال.
- على سبيل المثال ، قد يبدو الاقتباس في نصك على النحو التالي: ("Turn"، def. V. 2a). ضع في اعتبارك أن الحرف "V." هو اختصار لفعل. استخدم الاختصار "Adj". للصفات أو الصفات ، و "N." للأسماء أو الأسماء.
- اكتب فئة الكلمة ورقم التعريف كما يظهران في قاموسك. قد يعرض القاموس أو يدير الإدخالات من خلال الرقم والحرف (مثل "1a") ، أو بالرقم فقط (مثل "1.2").
- إذا كانت الكلمة تحتوي على إدخالات تعريف متعددة ، ولكنها تقع جميعها في نفس فئة الكلمات ، فقم فقط بتوفير رقم الإدخال: ("رائع" ، تعريف 2).
الخطوة 3. ضع عنوان القاموس بين قوسين إذا ذكرت عدة إدخالات
لتمييز كل إدخال عن عدة قواميس مختلفة ، ضع المصطلح بين علامات تنصيص وعنوان القاموس بخط مائل. ضع فاصلة بعد المصطلح ، ثم أدخل عنوان القاموس بين قوسين.
- على سبيل المثال: ("Emoticons" ، [قاموس Merriam-Webster's Collegiate]).
- لنفترض أنك تستخدم تعريف كلمة "Emoticon" من قاموس Merriam-Webster's Collegiate وقاموس Oxford English Dictionary. إذا تم عرض الاقتباسات في النص فقط كـ ("Emoticons") أو ("Emoticons ،" N.) ، فلن يتمكن القراء من معرفة القاموس الذي تستخدمه أو تشير إليه.
الطريقة 2 من 3: الاقتباس من قاموس الطباعة
الخطوة 1. ابدأ إدخال الببليوغرافيا بالمصطلح المحدد وقم بإرفاقه بعلامات اقتباس
لبدء إدخال ببليوغرافيا ، أدخل المصطلح الذي تستخدمه ، ثم أضف نقطة. للحصول على مثال أساسي: "المحتوى".
- إذا كنت قد ذكرت بالفعل فئة الكلمة ورقم التعريف ، فقم بإدراجهما في إدخال الببليوغرافيا: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج.
- نظرًا لعدم معرفة معلومات المؤلف ، استخدم الحرف الأول من المصطلح المستخدم عند ترتيب إدخالات قائمة المراجع أبجديًا. على سبيل المثال ، يمكنك تضمين إدخال "المحتوى" بعد إدخال المصدر الذي كتبه "Butler، J." وقبل إدخال المصدر الذي كتبه "Darwin، C."
الخطوة 2. اكتب عنوان القاموس بنص مائل
أضف مسافة واحدة بعد المصطلح (ضعها بين علامتي اقتباس). بعد ذلك ، اكتب عنوان القاموس متبوعًا بفاصلة.
في هذه المرحلة ، يجب أن يبدو إدخال الببليوغرافيا على النحو التالي: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج. قاموس ميريام وبستر الجامعي ،
الخطوة 3. اذكر إصدار القاموس إذا أخذت التعريف من إصدار أحدث من القاموس
تحقق من الجزء الخلفي من صفحة عنوان القاموس لمعرفة رقم الإصدار. إذا أخذت التعريف من الإصدار الأول للقاموس ، فلن تحتاج إلى تضمين رقم الإصدار. استخدم الاختصار "إد". وأضف فاصلة بعد النقطة في الاختصار. للإندونيسية ، استخدم عبارة "الطبعة رقم".
- الآن يجب أن تبدو إدخالك على هذا النحو: "المحتوى" ، مواطنه. ن. 1 ج. قاموس Merriam Webster's Collegiate ، الطبعة 11 ،
- للإندونيسية: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج. قاموس Merriam Webster's Collegiate ، الإصدار الحادي عشر ،
الخطوة 4. حدد تاريخ نشر القاموس
ابحث عن تاريخ نشر القاموس على صفحة العنوان الخاصة بالقاموس. اكتب السنة التي تلي الإصدار ، ثم أدخل فاصلة.
- أضف تاريخ إصدار مثل هذا: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج. قاموس Merriam Webster's Collegiate ، الطبعة 11 ، 2003 ،
- للإندونيسية: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج. قاموس ميريام وبستر الجامعي ، الطبعة الحادية عشرة ، 2003 ،
الخطوة 5. قم بتضمين رقم الصفحة في نهاية الإدخال
استخدم الاختصار "p." أو "الأشياء". واكتب رقم الصفحة الذي يحتوي على التعريف. قم بإنهاء الإدخال عن طريق إضافة نقطة بعد رقم الصفحة.
- يجب أن يبدو الإدخال النهائي الخاص بك كما يلي: "المحتوى" ، مواطنه. ن. 1 ج. قاموس Merriam Webster's Collegiate ، الطبعة 11 ، 2003 ، ص. 269.
- للإندونيسية: "المحتوى" ، def. ن. 1 ج. قاموس Merriam Webster's Collegiate ، الطبعة 11 ، 2003 ، ص. 269.
- إذا ظهر التعريف على صفحتين ، يمكنك كتابته على النحو التالي: "pp. 269-270 ". أو "ص. 269-270 ".
طريقة 3 من 3: الاقتباس من قواميس الإنترنت
الخطوة 1. ابدأ الإدخال بالمصطلح واسم القاموس على الإنترنت
لبدء إدخال ببليوغرافيا ، حدد المصطلح الذي تستخدمه وقم بإرفاقه بعلامات اقتباس ، وقم بتضمين فئة الكلمة ورقم التعريف. ضع نقطة بعد المصطلح ورقم التعريف ، ثم اكتب اسم القاموس على الإنترنت بنص مائل.
يبدو الجزء الأول من إدخال قائمة المراجع للقاموس عبر الإنترنت مثل إدخال قائمة المراجع للقاموس المطبوع: "المحتوى" ، def. رقم 1.1. قاموس أوكسفورد الإنكليزية ،
الخطوة 2. استخدم تاريخ حقوق النشر الموضح في أسفل صفحة الموقع الإلكتروني
قم بالتمرير إلى أسفل الصفحة وابحث عن رمز "©" متبوعًا بالسنة. قم بتضمين العام (العام فقط ، بدون رمز حقوق النشر) بعد اسم القاموس عبر الإنترنت ، ثم أدخل فاصلة بعده.
في هذه المرحلة ، يجب أن تبدو إدخالك كما يلي: "المحتوى" ، def. رقم 1.1. قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، 2018 ،
الخطوة 3. لا تقم بتضمين عنصر "https" عند إضافة عنوان URL
عند الاستشهاد بمصادر عبر الإنترنت في نمط الاقتباس MLA ، ضع قائمة بجميع العناصر بعد عنصر "www." ، ثم أضف نقطة بعد عنوان URL. إذا كان الرابط لا يعرض عنصر "www." ، أضف أي نطاقات فرعية (الحرف الذي يسبق النقطة الأولى في الرابط) التي يتم عرضها. على سبيل المثال: “en.oxford.com” و “Dictionary.cambridge.org.”
قم بتضمين عنوان URL في الإدخال مثل هذا: "المحتوى" ، def. رقم 1.1. قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، 2018 ، en.oxforddictionaries.com/definition/content
الخطوة 4. حدد سنة الوصول إلى موقع الويب
نظرًا لأن موقع الويب ليس دائمًا ، قم بإنهاء الإدخال بذكر تاريخ الوصول. استخدم ميزة سجل الويب لمعرفة التاريخ الدقيق لزيارتك لموقع القاموس. اكتب كلمة "تم الوصول إليه" أو عبارة "تم الوصول إليه" ، أضف التاريخ بالتنسيق "تاريخ شهر سنة" ، ثم أدخل فترة.
- يجب أن يبدو الإدخال الكامل الخاص بك كما يلي: "المحتوى" ، مواطنه. رقم 1.1. قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، 2018 ، en.oxforddictionaries.com/definition/content. تم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2018.
- للإندونيسية: "المحتوى" ، مواطنه. رقم 1.1. قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، 2018 ، en.oxforddictionaries.com/definition/content. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2018.
