هناك عدة طرق لقول "مرحبًا" باللغة العربية. هنا بعض ما تحتاج إلى معرفته.
خطوة
طريقة 1 من 3: التحيات بشكل عام
الخطوة الأولى: سلم على أحدهم بـ "السلام عليكم"
هذه التحية هي تحية أساسية رسمية يمكنك استخدامها مع كل من الرجال والنساء في معظم المواقف الاجتماعية.
- ترجمت هذه التحية حرفياً ، وهي سلام وتعني "لك الخلاص".
- عادة ما يتم التحدث بهذه التحية من مسلم إلى مسلم ، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في ظروف ومواقف أخرى.
- باللغة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: السلام ليكم
- يجب نطق هذه التحية كـ Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
الخطوة الثانية: رد على هذه التحية بعبارة "وعليكم السلام"
"إذا قال لك أحدهم" السلام عليكم "أولاً ، فهذه هي العبارة التي يمكنك استخدامها للرد.
- ترجمت هذه التحية حرفياً ، وهي رد على السلام وتعني "السلام عليكم أيضاً" أو "والخلاص لكم".
- وبالمثل ، يستخدم المسلمون هذه التحية على نطاق واسع لإخوانهم المسلمين ، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في ظروف أخرى.
- في الكتابة العربية هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: ليكم السلام
- يجب قراءة هذه التحية على أنها Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
طريقة 2 من 3: تحيات في الوقت المناسب
الخطوة الأولى: في الصباح ، يمكنك تحية أحدهم بـ "صباح الخير
"هذه العبارة هي نفس العبارة التي تقول" صباح الخير "بالإندونيسية.
- الترجمة الحرفية لهذه العبارة العربية هي "صباح الخير" ، وعادة ما تستخدم لتحية شخص ما قبل الظهر.
- في الكتابة العربية ، تكتب التحية من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: اح الخير
- انطق هذه التحية بالصيغة الصحيحة-باه-هيو أهل-خاير.
الخطوة الثانية: رد على هذه التحية بعبارة "صباح النور"
"إذا استقبلك أحد ب" صباح الخير "أولاً ، فقل هذه التحية لرد الجميل.
- بعبارات بسيطة ، تعني هذه العبارة أساسًا "صباح الخير أيضًا". بينما تعني هذه التحية حرفيًا شيئًا مثل "ضوء الصباح".
- في الكتابة العربية ، تكتب هذه التحية من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: اح النور
- يجب أن تنطق هذه التحية على النحو التالي: sah-bah-heu ahn-nuhr.
الخطوة الثالثة: بعد الظهر أو المساء ، قم بتحية أحدهم بـ "Masa'u Al-kir"
هذه التحية هي نفس عبارة "مساء الخير" بالإندونيسية.
- يمكن استخدام هذه العبارة للتعبير عن "مساء الخير". يمكنك استخدامه في وقت ما بعد الظهر.
- في الكتابة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: اء الخير
- انطق هذه العبارة بـ "ماه ساه أه أهل خا إير".
الخطوة الرابعة: الرد على هذه التحية بـ "الخير النور"
"إذا استقبلك أحدهم بـ" Masa'u Al-khair "أولاً ، فيمكنك استخدام هذه التحية للرد.
- بعبارات بسيطة ، تعني هذه العبارة أساسًا "مساء الخير أيضًا" ، ولكن حرفياً ، هذه التحية تعني شيئًا مثل "ضوء المساء".
- في الكتابة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: اء النور
- يجب أن تنطق هذه العبارة على أنها أهل خا عير أهن نوهر.
طريقة 3 من 3: تحيات أخرى
الخطوة الأولى: اختصروا التحية بقول "تحية طيبة
يمكنك استخدام هذه التحية بطريقة مريحة ، لقول مرحبًا باللغة العربية.
- ترجمت هذه الكلمة مباشرة ، وتعني "تهانينا". عندما تقولها ، فأنت تقصد نقل التحية بالكامل "السلام عليكم" أو "مبروك عليك" ، ولكن اختصرها لتسهيل نقلها ، ولا يمكنك استخدامها إلا مع العائلة أو الأصدقاء أو مع شخص غير رسمي.
- في الكتابة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار باسم لام
- انطق هذه التحية العربية بالصيغة sah-LAHM.
الخطوة الثانية: قم بتحية شخص ما بشكل عرضي بـ "Marḥaban
"هذه التحية هي طريقة غير رسمية لقول" مرحبًا "لشخص قريب منك.
- يمكن ترجمة هذه التحية إلى "مرحبًا" أو "مرحبًا". كلمة التحية هذه أقل تديناً في طبيعتها من غيرها ، لذا فهي تستخدم في الغالب بين الأشخاص غير المتدينين الذين يتحدثون العربية أو لمخاطبة غير المتدينين. # * في الكتابة العربية هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: ا
- يجب نطق هذه التحية بطريقة MARR-hah-bah.
الخطوة الثالثة. سلم أحدهم بـ "أهلاً
إذا قابلك شخص ما في المنزل أو العمل أو في أي مكان آخر ، يمكنك استخدام هذه التحية لتحيته.
- تُترجم هذه التحية إلى "ترحيب" ، لكن كلمة "ترحيب" تُستخدم عادةً كمداخلة ونادرًا ما تُستخدم في أجزاء أخرى من الكلام. بهذه الطريقة ، ستقول فقط "مرحبًا!" مثل هذا لشخص ما لحظة دخوله من الباب.
- في الكتابة العربية ، تكتب هذه التحية من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: لا
- انطق هذه التحية بكلمة "آه لان".
الخطوة الرابعة: رد على هذه التحية بـ "أهلًا وسهلان
"إذا استقبلك شخص ما ورحب بك عند وصولك بـ" أهلاً "أولاً ، فهذه التحية هي أنسب طريقة لإعادتها.
- في الأساس ، أنت تقول "مرحبًا بك أيضًا". استخدم هذه الكلمة للرد على التحية بـ "أهلاً" أو "مرحبان".
- في الكتابة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار كـ "لا لا"
- يجب أن تنطق هذه الكلمة على أنها آه-لان واه ساه-لان.
الخطوة 5. رحب بأصدقائك المقربين بـ "Ahlan sadiqati" أو "Ahlan sadiqati"
"الكلمة في المقدمة هي طريقة لقول" مرحبًا يا شباب! " للرجال ، في حين أن الكلمة وراء هي طريقة لقول نفس الشيء للنساء.
- يترجم "أهلًا صديقي" إلى "مرحبًا أيها الصديق" ، وترجم "أهلا صديقي" إلى "مرحبًا يا صديقي". التحية في المقدمة للرجال فقط والظهر للنساء.
- في الكتابة العربية ، تكتب "أهلًا صديقي" من اليمين إلى اليسار على أنها لا
- انطق هذه التحية كما يلي: آه-لان ساه-دي-كي.
- في الكتابة العربية "أهلا صديقي: مكتوبة من اليمين إلى اليسار على النحو التالي: لا
- انطق هذه التحية كما يلي: آه-لان ساه-دي-كاه-تيي.
الخطوة السادسة. رد على هاتفك بـ "الله"
"هذه التحية هي طريقة شائعة لقول" مرحبًا "على الهاتف ، ويتم استخدامها بشكل حصري تقريبًا في المحادثات الهاتفية.
- يمكن ترجمة هذا المداخلة بالعربية مباشرة إلى "مرحبًا" بالإندونيسية.
- في الكتابة العربية ، هذه التحية مكتوبة من اليمين إلى اليسار كـ لو
- انطق هذه التحية على أنها أهل لو.
