المرجع نفسه هو اختصار للكلمة اللاتينية ibidem والتي تعني "في نفس المكان". من الناحية العملية ، تأتي الاستشهادات في المراجع أو التعليقات الختامية أو الحواشي السفلية من نفس المصدر مثل الاقتباس المستخدم بالضبط من قبل. باستخدام هذا المصطلح البسيط ، سيكون من السهل على القراء فهم المصادر التي يتم الاستشهاد بها مرارًا وتكرارًا في مقالاتك الأكاديمية أو مقالاتك. إنه في الواقع سهل الاستخدام نسبيًا ، ولكن هناك بعض الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار عند الاستشهاد بالصفحات نفسها أو صفحات مختلفة من نفس العمل.
خطوة
طريقة 1 من 2: استخدام المرجع نفسه للاقتباسات المتكررة المتسلسلة
الخطوة 1. اكتب "المرجع نفسه
إذا تم الاستشهاد بالمصادر نفسها بشكل متسلسل.
في كل مرة يتم فيها الاستشهاد بالمصدر نفسه مرارًا وتكرارًا في اقتباس أو استشهادين ، يمكنك استبدال الاقتباس الثاني بـ "المرجع نفسه".
على سبيل المثال ، "Koentjaraningrat ، مقدمة في الأنثروبولوجيا (Yogyakarta: Rineka Cipta ، 1991) ، 8." والاقتباس بعد ذلك مباشرة متطابق. يمكنك استبدال الاقتباس الثاني من كتاب Koentjaraningrat بكلمة "Ibid"
الخطوة 2. أضف رقم الصفحة بعد “Ibid
فقط إذا تغيرت أرقام الصفحات.
لاحظ أنه عندما يتغير رقم الصفحة فقط بين الاستشهادات المتطابقة المتكررة على التوالي ، استبدل الاقتباس الثاني وما إلى ذلك باستخدام "المرجع نفسه ، [رقم الصفحة]."
على سبيل المثال ، "Pramoedya Ananta Toer ، Earth of Mankind (Jakarta: Hasta Mitra ، 1980) ، 9." إذا اقتبست الاقتباسات اللاحقة الصفحة 10 من نفس الكتاب ، فيمكنك تغيير الاقتباس الثاني إلى "المرجع نفسه ، 10."
الخطوة 3. تابع بعض "المرجع نفسه
إذا استمر المصدر نفسه في تكرار نفسه.
اكتب "المرجع نفسه". إذا كان مصدر الاقتباس يتبع الاقتباس "المرجع نفسه". أو "المرجع نفسه ، [رقم الصفحة]." باستخدام نفس الصفحة لنفس العمل.
- على سبيل المثال ، "Koentjaraningrat ، مقدمة في الأنثروبولوجيا (Yogyakarta: Rineka Cipta ، 1991) ، 8." هناك ثلاث اقتباسات باستخدام الصفحة 8 من العمل. يمكن تغيير جميع الاقتباسات بعد الأول إلى "المرجع نفسه".
- كما كان من قبل ، إذا كان بعد "المرجع نفسه ، 10". اقتباس من كتاب برامويديا ، هناك اقتباس آخر يستخدم الصفحة 10 ، يمكنك استبداله بـ "المرجع نفسه".
الخطوة 4. استخدم المرجع نفسه فقط عند الاستشهاد بعمل واحد
على سبيل المثال ، إذا اقتبس كل من الحاشيتين 21 و 22 من كتابي Pramoedya و Sugiyono ، فلا يجب أن تكتب "Ibid". على حد سواء في حاشية لاحقة. "المرجع نفسه". (مع أرقام الصفحات أو بدونها) يمكن استخدامها فقط للاستشهاد بعمل واحد.
ومع ذلك ، إذا كانت الحاشية 21 تقتبس Koentjaraningrat و Pramoedya (بهذا الترتيب الدقيق) والحاشية 22 تقتبس Pramoedya و Koentjaraningrat (بهذا الترتيب الدقيق) ، يمكنك أن تبدأ الرقم 22 بـ "Ibid.؛ لأنه يتم الاستشهاد بكتب برامويديا بالتسلسل
طريقة 2 من 2: إضافة المرجع إلى قائمة المراجع
الخطوة الأولى: اقرأ دليل أسلوب الاقتباس الذي استخدمته لإنشاء قائمة المراجع
استخدم أسلوب الاقتباس المقدم من المعلم لتنسيق ببليوغرافيا مقالتك. عادة ما تكون هذه الببليوغرافيا صفحة منفصلة في نهاية المقال. تحتوي هذه القائمة على جميع مصادر المعلومات التي ذكرتها أو غيرها من المواد ذات الصلة التي استخدمتها في عملك.
- اعتمادًا على دليل الأسلوب الذي تستخدمه ، قد يبدو الاقتباس الرئيسي لكتاب في قائمة المراجع كما يلي: "Koentjaraningrat ، مقدمة في الأنثروبولوجيا (Yogyakarta: Rineka Cipta ، 1991) ، 8."
- تتضمن أمثلة أنماط الاقتباس شائعة الاستخدام شيكاغو ، وتورابيان ، و AMA.
- في الوقت الحالي ، قم بمساواة المعاملة لكل استشهاد. ركز على عمل الاقتباسات الصحيحة لكل عمل تستشهد به.
الخطوة 2. تحديد الاقتباس الرئيسي
اقرأ القائمة ولاحظ مصادر المعلومات التي يتم استخدامها باستمرار. استخدم علامات اللون لتمييز وقت ظهور الاقتباس لأول مرة في قائمتك.
إذا ظهر المصدر في قائمتك مرة واحدة فقط ، فلا داعي للتفكير في استخدام المرجع نفسه لأنه لا توجد استشهادات متكررة على التوالي
الخطوة 3. استخدم "المرجع نفسه
"أو" المرجع نفسه ، [رقم الصفحة]. " للاقتباسات الرئيسية التي تتكرر على التوالي.
اعرض الاقتباس بعد الاقتباس الرئيسي مباشرة. إذا كان نفس العمل ، أو نفس العمل ، ولكن على صفحات مختلفة ، فاستخدم الإصدار الصحيح من المرجع نفسه للاقتباس.
- لذلك ، إذا اقتبست من "Koentjaraningrat ، مقدمة في الأنثروبولوجيا (Yogyakarta: Rineka Cipta ، 1991) ، 8." والاقتباس بعد ذلك مباشرة هو نفسه ، يمكنك تغيير الاقتباس من كلا كتابي Koentjaraningrat إلى "المرجع نفسه".
- إذا كان الاقتباس من كتاب Koentjaraningrat مباشرة بعد اقتباس الصفحة 9 بدلاً من 8 ، فقم بتغيير الاقتباس الثاني إلى "Ibid.، 9."
الخطوة 4. قم بإنشاء اقتباسات ثانوية عندما يتم الاستشهاد بمصادر المعلومات بشكل متكرر ، ولكن ليس بالترتيب الدقيق
لاحظ عند الاستشهاد بمصدر واحد للمعلومات بشكل متكرر ، ولكن ليس بالترتيب الدقيق. في هذه الحالة ، قم بعمل اقتباسات ثانوية للاقتباسات الثانية واللاحقة. اعتمادًا على نمط الاقتباس الذي تختاره ، قد تضطر إلى كتابة الاقتباسات باستخدام المكونات ، مثل اسم المؤلف والفواصل وأرقام الصفحات والنقاط.
- على سبيل المثال ، يظهر اقتباس مختلف بين الاقتباسات الأولى والثانية من كتاب Koentjaraningrat الصفحة 8. وسيتم كتابة الاقتباس الثاني كـ "Koentjaraningrat ، 8."
- إذا كان الاقتباس الثاني من كتاب Koentjaraningrat يستشهد بالصفحة 9 بدلاً من 8 ، فيجب أن يكون الاقتباس ، "Koentjaraningrat، 9."
- استخدم نفس العملية لإنشاء استشهادات ثانوية حتى إذا كان هناك اقتباس واحد أو أكثر يختلف بين استشهادين متطابقين.
الخطوة 5. استخدم "المرجع نفسه
عند تكرار الاستشهادات الثانوية على التوالي.
اقرأ قائمة الاقتباسات لمعرفة ما إذا كانت الاستشهادات الثانوية تتكرر بالتتابع. قم بتغيير الاقتباسات الثانوية المتكررة إلى "المرجع نفسه". لنكون واضحين. لذلك ، على سبيل المثال ، قد تبدو قائمتك مثل القائمة أدناه:
- [الاقتباس الرئيسي من كتاب برامويديا]
- المرجع السابق. [للاقتباس الرئيسي من كتاب برامويديا]
- [الاقتباس الرئيسي من كتاب Koentjaraningrat]
- [اقتباس ثانوي من كتاب برامويديا]
- المرجع السابق. [للاقتباس الثانوي من كتاب برامويديا]
- نفس المرجع ، 23. [للاقتباس الثانوي من كتاب برامويديا بصفحات مختلفة]
تحذير
- لا تستخدم المرجع نفسه على الإطلاق إذا كان الاستشهاد الرئيسي يستشهد بمصادر متعددة في وقت واحد.
- يمكن استخدام المرجع نفسه في الاستشهاد بمواقع الويب والمقالات عبر الإنترنت.
